Bernáth István rádiójátékos munkássága (Magyar)

Első hangjátéka adatbázisunkban: 1960 (címe: A 79-es sofőr (1960)); utolsó: 2004 (címe: Come back, Liza). Ez összesen 45 évet tesz ki.

Bernáth István 16 hangjáték készítésében volt közreműködő.

Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.

Idősoros diagram

A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Szerző Fordító Rádióra alkalmazó
5 évenkénti összesítés
 
1925–1929
 
1930–1934
 
1935–1939
 
1940–1944
 
1945–1949
 
1950–1954
 
1955–1959
3
1960–1964
6
1965–1969
 
1970–1974
1
1975–1979
3
1980–1984
2
1985–1989
 
1990–1994
1
1995–1999
3
2000–2004
 
2005–2009
 
2010–2014
 
2015–2019
 
2020–2024
 
2025–2026
10 évenkénti összesítés
 
1925–1934
 
1935–1944
 
1945–1954
3
1955–1964
6
1965–1974
4
1975–1984
2
1985–1994
4
1995–2004
 
2005–2014
 
2015–2024
 
2025–2026
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.

Szerzői munkák - 1 db találat

Díj ▲ Kedv. ▲ Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
Hajónapló egy őszi viharról Bernáth István Bozó László 1963-12-01 - Magyar Rádió Adaptáció

Fordítói munkák - 13 db találat

Díj ▲ Kedv. ▲ Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
A 79-es sofőr (1960)
Izlandi novella adaptációja, szereplői taxisofőrök, és egy nő, valamint amerikai katonák. Az amerikai katonák régeszeges, nőző,
Indridi Thorsteinsson Cserés Miklós dr. 1960-01-25 60 Magyar Rádió Adaptáció
A félbeszakadt előadás
A dán írónő hangjátéka a (reméljük, soha el nem jövendő) jövőben játszódik. Ott mindenki katona – ha férfi, ha nő, ha gyerek; a
Ulla Ryum Benedikty Béla 1979-11-11 62 Magyar Rádió Rádióra írt
A ház Sybren Polet Rácz György 1966-03-25 - Magyar Rádió Adaptáció
🔈A remény Herman Heijermans Varga Géza 1983-04-03 103 Magyar Rádió Adaptáció
Az örök gond Leck Fischer Baksa-Soós László 1964-04-04 48 Magyar Rádió Rádióra írt
Az örök gond (Újvidéki Rádió) Leck Fischer Virág Mihály 1966-11-08 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Boldog gyerekek Kim Fupz Aakeson Zoltán Gábor 2001-09-13 63 Magyar Rádió
🔈Come back, Liza
Egy norvég rádió showműsorát egy műsorvezető és egy harmonikás készíti. A norvég tengerész műsorvezető zenei aláfestéssel meséli
 Terje Nordby Zoltán Gábor 2004-10-08 66 Magyar Rádió Rádióra írt
Dr. Ibsen kísértetei
A BBC-nek díjnyertes életrajzi rádiójátékokat író szerző Ibsen életének és művészetének kulcsmozzanatait bontja ki a darabban, k
 Robert Ferguson Varsányi Anikó 2000-12-12 73 Magyar Rádió Rádióra írt
Észbontó Billy Jack Ernst-Bruun Olsen Rácz György 1965-08-13 - Magyar Rádió Adaptáció
Lányok, lugasok Ernst-Bruun Olsen Henning Pade 1982-09-03 66 Magyar Rádió Rádióra írt
Oly rövid az élet… Floria Aemilia levele Aurelius Augustinozhoz Jostein Gaarder Alföldi Róbert 1999-02-27 53 Magyar Rádió
Sirályok barna csomagolópapírban Cecile Loveid Kőváry Katalin 1985-04-10 46 Magyar Rádió Rádióra írt

Rádióra alkalmazói munkák - 5 db találat

Díj ▲ Kedv. ▲ Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
A ház Sybren Polet Rácz György 1966-03-25 - Magyar Rádió Adaptáció
🔈A remény Herman Heijermans Varga Géza 1983-04-03 103 Magyar Rádió Adaptáció
A szél a füzesben Kenneth Grahame Kőváry Katalin 1986-12-25 40 Magyar Rádió Zenés, Mese, Rádióra írt
Észbontó Billy Jack Ernst-Bruun Olsen Rácz György 1965-08-13 - Magyar Rádió Adaptáció
Helyszíni jelentés egy bornholmi tragédiáról Martin Andersen Nexö Rácz György 1965-08-13 - Magyar Rádió Adaptáció