Italo Calvino


A famászó báró

Hungarian radio drama version of a Italian work

307 minutes

September 3, 1979

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 33 years)

Reading

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1
Szerző: Italo Calvino
Fordító:Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/2. rész holnap K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.16 – Első adás: K 1979.09.03)
2
Szerző: Italo Calvino
Fordító: Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/3. rész holnap K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.16 – Első adás: K 1979.09.04)
3
Szerző: Italo Calvino
Fordító: Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/4. rész holnap K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.16 – Első adás: K 1979.09.06)
4
Szerző: Italo Calvino
Fordító: Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/5. rész holnap K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.16 – Első adás: K 1979.09.10)
5
Szerző: Italo Calvino
Fordító: Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/6. rész hétfőn K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.17 – Első adás: K 1979.09.11)
6
Szerző: Italo Calvino
Fordító:Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/7. rész holnap K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.17 – Első adás: K 1979.09.13)
7
Szerző: Italo Calvino
Fordító: Telegdi Polgár István
Szerkesztő: Papp Zoltán
Rendező: Varsányi Anikó (1979)
Előadó: Fodor Tamás
(18/8. rész holnap K 13.05)
(Gyártás dátuma: 1979.08.17 – Első adás: K 1979.09.17)
8
Szerző: I…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (2 fő, átl. 36 év)
Fordító:
Editor:
Játékidő 307 minutes
Bemutató dátuma September 3, 1979
Rádiós műfaji besorolás Reading
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

1979-09-03|1979-09-17|2012-07-02|2012-07-16
Hangfelvétel gyártási dátuma 1979
Szövegforma Felolvasás

Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 10. 26.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.