Apám, Thomas Mann
German documentary radio play in a Hungarian version
Original cast and credits (in Hungarian)
1
1968-ban, egy évvel halála előtt interjúvolta meg Erika Mannt a
svájci rádió riportere, Roswita Schmalenbach.
Műsorunk a beszélgetés magyar változata
Fordította: Asztalos József
Közreműködik: Koós Olga, Dunai Tamás és Szabó Zsuzsa
Szerkesztő: Győri László
Rendező: Simonyi János (1995)
(2/2. : holnap, K. 21.04)
(Felvétel: 1995.05.05.) (Első adás: 1995.07.11., ism.: 1998.12.02.,
2004.02.24.)
2
1968-ban, egy évvel halála előtt interjúvolta meg Erika Mannt a
svájci rádió riportere, Roswita Schmalenbach.
Műsorunk a beszélgetés magyar változata
Közreműködik: Koós Olga, Dunai Tamás és Szabó Zsuzsa
Fordította: Asztalos József
Szerkesztő: Győri László
Rendező: Simonyi János (1995)
(Felv.: 1995.05.05., – Elso adás: 1995.07.12., ism.: 1998.12.04.,
2004.02.25.)
Az epizódok hosszai: 1 – 55, 2 – 53
NAVA ID-k: 2198804|3631958
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1995-07-11|2015-05-09
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 50 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Játékidő | 108 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | July 11, 1995 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Dokumentumműsor Fordítás |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Eredeti korhatári besorolás | 12 |
| Ismétlések adatai |
1995-07-11|2015-05-09 |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1995 |
Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 08. 12.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999) | Papp János 1995 (1995);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Kőrösi Zoltán (1994-1995); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.