Jak Ziszkind

A cirkusz csillagai

150 minutes

November 10, 1962

Musical radio play

Magyar Rádió
Magyar Rádió Dalszínháza

Original cast and credits (in Hungarian)

Zene: Miljutyin

Operett két részben

Szövegét írta Jak Ziszkind.

Fordította és rádióra átdolgozta: Innocent Vince Ernő

A verseket Raics István fordította

Km. MR Szimf tkr és a Földényi-kórus

Vezényel Bród Tamás

Zenei rendező: Ruitner Sándor

Rendező: Marton Frigyes

Andrej – Bitskey Tibor, Bende Zsolt

Glória – Németh Marika

Galina – Lehoczky Zsuzsa

Kosztya – Bodrogi Gyula

Voroncova – Olthi Magda

Rosetti – Mányai Lajos

Mortimer -Greguss Zoltán, Radnai György

Valdemar – Feleki Kamill

Lolita – Gyenes Magda

Odösszeusz – Pagonyi János

Pizsajama – Kibédi Ervin

Abdul – Hlatky László, Nádas Tibor

Rendőrtiszt – Kamarás Gyula

Újságárus – Árossi Aladár

Egy párizsban vendégszereplő szovjet cirkusz s egy olasz cirkusz két fiatal művészének szerelmek.

1962. november 10., K 18.50

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 150 minutes
Bemutató dátuma November 10, 1962
Rádiós műfaji besorolás Musical radio play
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Dalszínháza

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (1958-1962) | Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Ifjúsági Osztály: Takács Ferenc (1961-1962);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.