Csinn-Bumm Cirkusz
Hungarian radio play for children
Korabeli ajánló
„Óvodások és kisiskolások szórakoztatására találták ki a Csinn-Bumm cirkuszt, Leszkay András és Szőnyi Zoltán írták a szövegét. 1951. szeptember 15-én hangzott el először a jellegzetes harsány szignál. Ezután felvonultak a szereplők: Kelemen bohóc, meg társai: Bukfenc, Emilke és a többiek: Pipa Ferke, Gombóc Pista és mások. Az egyes figurákat alakító színészek időnként változtak. Az első gárdához tartoztak: Hlatky László, Komlós Vilmos, Pethes Sándor, Tapolczay Gyula, Keleti László. A legnépszerűbb bohóc Bruhaha Kelemen: Bilicsi Tivadar lett. A felvételek nyilvánosan, a VI-os stúdióban zajlottak le, meghívott, lelkes gyermekek társaságában. Rácz György, ezt követően László Endre rendezők gondoskodtak a sikeres előadásról. 1957-ben a Csinn-Bumm cirkusz megszűnt.” (Youtube)
Original cast and credits (in Hungarian)
A rádió gyermekcirkuszának műsora
Írta Leszkai András és Szőnyi Zoltán
Epizód
Km. Ascher Oszkár
Barabás Irén
Bence Miklós
Bilicsi Tivadar (Bruhaha Kelemen)
Darvas Magda
Dukony Margit
Géczi Dorottya
Halmai Imre
Keleti László
Kiss Manyi
Komlós Vilmos
Lázár Gida
Madaras Vilma
Pethes Sándor
Pogány Margit
Rákosi Mária
Rátonyi Róbert
Rohonci Judit
Siménfalvi Sándor
Vörösmarty Lili
A Csinn-Bumm zenekart Török Emil vezényelte
Rendezte László Endre
Epizód
A szereposztásból:
Bukfenc: Pethes Sándor,
Kelemen: Bilicsi Tivadar,
Szamóca: Keleti László,
Muszkif: Várhelyi Endre,
Brekeke: Egri István,
Bikmag: Pethes Ferenc,
Papni: Vörösmarty Lili,
Peti: Tóth Éva,
Istállómester: Balázs Ferenc
57 perc
ÉLŐ, közönség előtti felvétel!
1958. december 7-i epizód ism: 1976. ápr. 9., 1999. dec. 31. K 11.04
1960. augusztus 9-i epizód ism: 1970. június 30., 2000. jan. 1. K 10.05
1960-as epizód ism. 1964. 01.01. Kossuth-rádió 2001. szeptember (Bilicsi Tivadar 100 éve született)
Epizód
Kelemen – Bilicsi Tivadar, Istállómester – Halmai
Imre, János bácsi – Siménfalvy Sándor, Csinn –
Vörösmarty Lili, Bumm – Rákosi Mária, Robi –
Ráthonyi Róbert, Csupor Bódi – Kiss Manyi,
Bikmag – Ascher Oszkár, Szamóca – Keleti László,
Muszkli – Várhelyi Endre, Bukfenc – Pethes Sándor,
Emilke – Komlós Vilmos, Pólyásbaba – Vörösmarty Lili
58 perc
1956. október 21. , 2001. szept. 9. P 13.15
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (21 fő, átl. 39 év) | ||
|
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 57 minutes | |
| Bemutató dátuma | September 15, 1951 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Radio play for children |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Sorozat |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 27.; 2023. 08. 22.; 2023. 08. 23.; 2024. 07. 04.; 2025. 10. 24.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.