Kulisszatitkok (Čapek)
Hungarian radio drama version of a Czech work
Original cast and credits (in Hungarian)
Emberi dolgok… sorozat
Karel Čapek írásait – Mayer Judit fordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta: Gyárfás Endre
Km. Borhy Gerhyl, Cserje Zsuzsa, Gábor Miklós, Haraszin Tibor, Kiss Jenő, Kürtös István, Meze Lajos, Móni Ottó, Pataky Jenő, Peczkay Endre, Perlaki István, Régi Erika, Seres János, Szécsi Vilma
Zeneéjét összeállította Troszt Margit
Rendező Turián György
1980. szeptember 6., K 12.23
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 49 év) | ||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 37 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | September 6, 1980 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2023. 12. 07.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.