Tótágast áll a világ
Original cast and credits (in Hungarian)
Aramasot Papaján komédiáját fordította: Avanesian Alex és Szalmási Pál
Rádióra alkalmazta: Katona Imre József
Zeneszerző: Bogár István
Szereplők:
Krónikás – Gregor József, Markar, építőmester –
Agárdi Gábor, Askhen, a felesége – Tábori Nóra,
Chan, a legidősebb fiú – Vallai Péter, Vahan,
a középső fiú – Tahi József, Vardan, a legkisebb
fiú – Rudolf Péter, Smavon Khanbekján – Kállai
Ferenc, Viktoria, a felesége – Béres Ilona,
Varduhi, a lányuk – Básti Juli, Eduárd Fagyejevics – Benedek Miklós, Grigor Vardanics – Garas Dezső,
Varsam – Raksányi Gellért, Zarzand Tonojan
alhadnagy – Székhelyi József, Manusak – Jani
Ildikó, Haszmik – Pap Vera
Technikai munkatárs: Hornyák György és Hornek
Ildikó
Zenei munkatárs: Takáts György
Dramaturg: Sári László
Rendező: Avanesian Alex (1985)
1985. október 5.
1999. ápr. 27. P 21.05 Nemzetiségi Napok a Magyar Rádióban
(56 p)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (14 fő, átl. 43 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 56 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 5, 1985 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2023. 08. 14.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.