Az utolsó pohár
English radio drama in a Hungarian version
Harold Pinter: Az utolsó pohár
Original cast and credits (in Hungarian)
Harold Pinter kishangjátéka.
Harold Pinter a Rádiójáték-Színben
Fordította: Bátki Mihály
Szereplők:
Nicolas – Cserhalmi György, Gila – Varga Mária,
Victor – Ternyák Zoltán, Nicky – Ruttkai Veronika
A felvételt Orosz Péter, Schaffer János és Tóth László készítette
Zenei szerkesztő: Horkai Rózsa
Dramaturg: Kőváry Katalin és Mesterházi Márton
Rendező: Balikó Tamás
(A felvétel a Pinceszínházban készült 1989-ben)
(35 perc)
1989. november 23. Bartók, 23.00
1992. jan. 15. Bartók 23.00
1998. február 18., Petőfi, 1.04 – 1.39
1998. 08. 26.- 02:26, Petőfi Rádió
2006. május 27. K. 20.35 – 20.56
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Harold Pinter: Az utolsó pohár
Fordította: Bátki Mihály
Szereplok:
Nicolas – Cserhalmi György, Gila – Varga Mária,
Victor – Ternyák Zoltán, Nicky – Ruttkai Veronika
A felvételt Orosz Péter, Schaffer János és Tóth
László készítette
A felvételt készítette: Orosz Péter és Tóth László
Zenei Szerkeszto: Horkai Rózsa
Dramaturg: Kováry Katalin és Mesterházi Márton
rendezo: Balikó Tamás
(A felvétel a Pinceszínházban készült 1989-ben)
Ismétlések dátumai: 2006-05-27
NAVA ID-k: 3373799
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 36 év) | ||
 Cserhalmi György (41)Magyar Filmgyártó Vállalat 79-83 Katona József SzínházNemzeti Színház |
||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 22 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | November 23, 1989 23:00 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Original radio drama Fordítás |
| Bemutató médium | Bartók |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Ismétlések adatai |
2006-05-27 |
| Felvétel helye | Belső helyszín, de nem stúdió, Nyilvános felvétel |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 01.; 2023. 05. 01.; 2023. 08. 01.; 2023. 09. 01.; 2024. 04. 11.; 2025. 08. 10.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993) | Benedikty Béla (1989);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.