Az igazi (1992)
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
1941-ben, a Révai Kiadónál jelent meg Márai Sándor Az igazi c. regénye. A mű két részben, először a feleség, majd a férj szemszögéből meséli el egy házasság széthullásának történetét. Szimbolikusnak tekinthető ez a szétbomló házasság, hiszen 1941-ben, a háború előtti utolsó években erre a sorsra ítéltetett a magyar polgárság is. A személyes hang felerősödik a már emigrációban írt folytatásos lapjain. Márai hosszú emigrációs vándorlásának dokumentuma ez a mű, amelyet még Európában kezdett írni, s harminc évvel később, a kaliforniai San Diegoban fejezett be. A kötet első részében Judit, a cselédből lett úriasszony történetét ismerhetjük meg. Azét a Juditét, aki Az igaziban megismert család szétrobbantásáért felelős, s aki valódi megnyugvást akkor talál, amikor Budapest ostroma alatt megismerkedik a család író barátjával, Lázárral. Talán a legfurcsább történet a negyedik, mely egy New Yorkba szakadt zenész emigrációját s beilleszkedését mondja el. Így téve teljessé a 40-es években, Budapesten kezdődő történetet. (Magács László)
Original cast and credits (in Hungarian)
Márai Sándor regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Magács László.
Szereposztás:
Marika – Venczel Vera;
Péter – Jordán Tamás;
Péter anyja – Bakó Márta.
Zenéjét szerezte és zongorán közreműködik: Farkas Mihály.
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc.
Dramaturg: Major Anna
Hossz: 4×50 perc
(Bemutató)
1992. 02. 10. Bartók 14.05 – 14.55
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 56 év) | ||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 200 minutes | |
| Bemutató dátuma | February 10, 1992 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Bemutató médium | Bartók | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 18.; 2023. 05. 04.; 2023. 09. 01.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.