Lucius Apuleius‏‎

Az aranyszamár

Hungarian radio drama version of a Ókori római work

16+

November 20, 1982

(At least 5 repeat broadcasts. Kept on air for 13 years)

Adaptation

Megközelítés:
Mitológiai |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Az ókor populáris szövege, nem fennkölt és főképp nem gyerekeknek.

Az Ámor és Psyché történet a 4. részben van. Az isteneket furcsa effektelt hang jelzi.

Original cast and credits (in Hungarian)

Apuleius regényét – Révay József fordítása nyomán – rádióra írta és rendezte: Pós Sándor és Szabó Kálmán

A felvételt Kosárszky Péter és Cornides Tamás készítette

Zenei munkatárs: Kelemen László

Szerkesztő: Linka Ágnes

A rendező munkatársai: Tolnay Ildikó és Bereczky Sándor

Szereplők: Apuleius – Szabó Sándor; Lucius – Tordy Géza; Aristomenes – Agárdi Gábor; Laxos – Kozák László; Socrates – Miklósy György; Meroe – Ronyecz Mária; Panthia – Borbás Gabi; Milo – Gáti József; Pamphile – Olsavszky Éva; Fotis – Császár Angela; Birrhena – Máthé Erzsi; Quintianus – Kaló Flórián; Idős Telyphron – Szabó Gyula; Fiatal Telyphron – Dörner György; Őrparancsnok – Horváth Gyula; Főbíró – Huszár László; Theron – Ivánka Csaba; Lamachus – György László; Alcimus – Raksányi Gellért; Charite – Pálos Zsuzsa; Vénasszony és Vénusz – Vass Éva; Psyche – Császár Angela; Strabón – Soós Lajos; 1. nővér – Schütz Ila; 2. nővér – Tóth Judit; Haemus – Hegedűs D. Géza; Apa – Győrffy György; Tlepolemus – Hegedűs D. Géza; Thrasyllus – Tímár Béla; Főlovász – Képessy József; Asszony – Gombos Katalin; Flaccus – Sinkovits Imre; Hermia – Szemes Mari; Dákosz – Buss Gyula; Birkas – Szirtes Ádám; 1. favágó – Suka Sándor; 2. favágó – Balázs Péter; Profitosz – Kézdy György; Hermafroditosz – Körmendi János; Giton – Tahi Tóth László; Agrippina – Szakács Eszter; Barbarus – Újlaky Dénes; Tarantellus – Fülöp Zsigmond; Pártus – Szabó Ottó; Lucretia – Kállai Ilona; Daimon – Inke László; Demochares – Horváth Sándor; Thrasyleon – Vaj…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (87 fő, átl. 50 év)
Dörner György (29)Nemzeti Színház
Ivánka Csaba (34)Nemzeti Színház
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Age ratingNot safe for work (NSFW)
Age rating (youth protection)16 - téma
16 - explicit
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma November 20, 1982
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Mitológiai
Bemutató médium 3. műsor
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve 160
Forrásmű típusa Regény
Effektek és technika Speciális effektek
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Többisten-hitű vallások istene, istenszerű lény, félisten
  • Bűnöző
  • Fantasztikus képességű
  • Többisten-hitű vallások istene, istenszerű lény, félisten
  • Bíró
  • Udvarló/szerető
Korhatár - edukációs skála Not safe for work (NSFW)

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 04. 05.; 2026. 03. 03.; 2026. 04. 30.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1982);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.