Annyi mindent összeálmodik az ember
Hungarian radio drama
Békés Pál hangjátéka
Összefoglalás
A francia lány Párizsból Budapestre érkezve, tévedésből külvárosi állomáson száll le a vonatról az éjszaka közepén, így kénytelen hajnalig várni a padon, hogy bejusson a pályaudvarra, együtt a hajdan jobb napokat látott csavargóval, és a csatlakozást lekéső pályamunkással. Mindhárman álmaikat mesélik, és talán együtt a padon el is bóbiskolnak. Ezek az álmok mind félelmetesek, mind fellebbentenek valamit álmodóik fájdalmas múltjából, és talán, míg a hajnal közeleg, a három álom össze is gabalyodik…
Korabeli ajánló
Színhely a Kelenföldi pályaudvar, ahol három ember: egy idős csövező, egy francia-magyar lány és egy vasutas verődik össze. Este van. Beszélgetnek. Közben minden olyan „furcsás” lesz, talán már álmodnak, mindenki a magáét, de azért mégis mintha „egybeálmodnák” az egészet.
Original cast and credits (in Hungarian)
1987.07.07. Bartók 23:02 (28 perc)
Békés Pál hangjátéka
Rendező: Eszterhás Péter
Szereposztás:
Öreg – Szabó Sándor;
Lány – Udvaros Dorottya;
Férfi – Kállai Ferenc;
Bemondó – Törőcsik Mari;
Hang – Kránitz Lajos
Technikai munkatárs: Kosárszky Péter és Kovács Katalin
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Katona Imre József
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Békés Pál hangjátéka
Szereplők:
Öreg – Szabó Sándor, Lány – Udvaros Dorottya, Férfi – Kállai Ferenc,
Bemondó – Törőcsik Mari, Hang – Kránitz Lajos
A felvételt Kosárszky Péter és Kovács Katalin készítette
Zenei szerkesztő: Molnár András
Dramaturg: Katona Imre József
Rendező: Eszterhás Péter (1987)
(Felvétel: 1987.01.28.)
Ismétlések dátumai: 1987-07-07|2017-06-30
NAVA ID-k: 3171632
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (5 fő, átl. 53 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A történet, bár gyerek számára is érthető – az összecsúszó álmok nyomasztó hanghatásaival igényli felnőtt jelenlétét, ha a darabot kiskorú hallgató hallgatja. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 28 minutes | |||||||||||||
| Bemutató dátuma | January 28, 1987 | |||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikomikus |
|||||||||||||
| Bemutató médium | Bartók | |||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | |||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | |||||||||||||
| Technikai adatok | Nem tudjuk azonosítani | |||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | 12 | |||||||||||||
| Szereposztás |
|
|||||||||||||
| Ismétlések adatai |
1987-07-07|2017-06-30 |
|||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | |||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
||||||||||||
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak, Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
|
||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | Kor nem értelmezhető |
|
||||||||||||
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés, Szenvedéstörténet, Látogatás egy másik világban |
|
||||||||||||
| Címkék |
háború, bombázás, gránát, cseléd, krampácsolás, hangosbemondó |
|||||||||||||
| Társadalmi címkék |
fjúság helyzete |
|||||||||||||
| Említések |
Párizs, Gare de L’est |
|||||||||||||
| Történet időtartama | Több óra |
|
||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Flashback, Csapongó | |||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||||||||
| Effektek és technika | Speciális effektek, Mikrofonplánok | |||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Akcentus, Idegen nyelv | |||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki |
|
||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Diák, Eltartott gyerek, Munkanélküli, Járműn dolgozó |
|
||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Társadalmi lecsúszás, Lélektani összeroppanás | |||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú, Idős | |||||||||||||
| Narrátor | Férfi narrátor, Szereplő | |||||||||||||
| Narráció helye | Keretező, Rezonőr | |||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |||||||||||||
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene | |||||||||||||
| Zenei tipológia | Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 11. 29.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Maráz László (1987);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.