Szerelmem, Viszockij
Marina Vlady visszaemlékezéseiből
Original cast and credits (in Hungarian)
Marina Vlady visszaemlékezéseiből
Fordította: French Magda
Öszzeállította: Németh Erzsébet
Közreműködött: Szilágyi Enikő
Felvételt készítette: Kosárszky Péter
Dramaturg-rendező: Sződy Szilárd
2003. május 10., 11.35 Kossuth
10x20p
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Marina Vlady visszaemlékezéseiből
1
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/2.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 12-i K. adás ism.)
2
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/3.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 13-i K. adás ism.)
4
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/5.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 15-i K. adás ism.)
5
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd
(X/6.rész: hétfo K. 20.35)
(a 2003. május 16-i K. adás ism.)
6
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter…
Marina Vlady visszaemlékezéseiből
Fordította: French Magda
Öszzeállította: Németh Erzsébet
Közreműködött: Szilágyi Enikő
Felvételt készítette: Kosárszky Péter
Dramaturg-rendező: Sződy Szilárd
2003. május 10., 11.35 Kossuth
10x20p
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Marina Vlady visszaemlékezéseiből
1
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/2.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 12-i K. adás ism.)
2
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/3.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 13-i K. adás ism.)
4
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/5.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 15-i K. adás ism.)
5
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd
(X/6.rész: hétfo K. 20.35)
(a 2003. május 16-i K. adás ism.)
6
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/7.rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 19-i K. adás ism.)
7
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(X/8.rész: holnap, K.20.35)
(a 2003. május 20-i K. adás ism.)
8
Szerelmem, Viszockij – 8.
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(a 2003. május 21-i K. adás ism.)
(X/9.rész: holnap, K. 20.35)
10
X/10.
Marina Vlady visszaemlékezéseibol Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(a 2003. május 23-i K. adás ism.)
(10., befejezo rész)
Marina Vlady visszaemlékezéseibol – Ferch Magda fordítása alapján –
összeállította: Németh Erzsébet
Km. Szilágyi Enikő
A felvételt Kosárszky Péter készítette
Dramaturg-rendezo: Sződy Szilárd (2003)
(10., bef. rész: holnap, K. 20.35)
(a 2003. május 22-i K. adás ism.)
Ismétlések dátumai: 2003-05-12|2007-07-30|2007-08-09|2020-07-31
NAVA ID-k: 3404465 | 3405486 | 3406174 | 3406357 | 3406857 | 3407272 | 3409566 | 3409858 | 3409938
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (1 fő, átl. 51 év) | ||
| Fordító: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 200 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 12, 2003 |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Önéletrajz |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Eredeti korhatári besorolás | 12 |
| Ismétlések adatai |
2003-05-12|2007-07-30|2007-08-09|2020-07-31 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 08. 29.; 2023. 09. 19.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.


