Rémület a levegőben
Hungarian radio drama version of a English work
Korabeli ajánló
Ételmérgezés. Az első pilóta rosszul lesz, eszméletét veszti, majd a másodpilóta és a rádiós is, Az utasok közt van egy orvos, aki tudni véli, hogy a mellette ülő férfi a háborúban vadászgépen szolgált, talán megbirkózik egy modern utassszállítóval is, ha a földi irányítáók segítenek. Talán.
Original cast and credits (in Hungarian)
John Castle és Arthur Hailey regényét – Kecskés Péter fordítása nyomán – rádióra alkalmazta Bodnár István.
Szereposztás:
Georges Spencer – Harsányi Gábor,
Dr. Bruno Baird – Mádi Szabó Gábor,
Janet Benson – Moór Marianna,
Dunning kapitány – Sinkó László,
Pete, első tiszt – Márton András,
Paul Treleaven kapitány – Avar István,
Mr. Grimsel, felügyelő – Kállai Ferenc,
Bill, ügyeletes – Ivánka Csaba, Jack,
Irányító – Tándor Lajos,
Harry Burdock, a „Maple Leaf” helyi képviselője – Szabó Sándor,
Radarfőnök – Kaló Flórián,
Mrs. Childer – Zenthe Ferenc,
Mrs. Childer – Győri Franciska,
Otpot – Agárdi Gábor,
Utas – Szatmári István,
Nő – Szekeres Ilona,
Férfi – Turgonyi Pál
Zenei munkatárs: Kelemen László
A felvételt Gajdos Ferenc és Takács Péter készítette.
Dramaturg: Gábor László
Rendező: Bozó László
Apirport 68
Író: John Castle és Arthur Hailey
Rendező: Bozó László
Dramaturg: Gábor László
Rádióra alkalmazta: Bodnár István
Fordító: Kecskés Péter
Zenei munkatárs: Kelemen László
A felvételt Gajdos Ferenc és Takács Péter készítette.
1982. február 22. 22:30, Kossuth Rádió
1982. június 14. Kossuth 19.15
1983. 03. 11. 09:53
1985. november 27., P 15.05 Árnyak és rejtélyek
Időtartam: 67 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (17 fő, átl. 51 év) | ||
|
Ivánka Csaba (34)Nemzeti Színház |
||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 67 minutes | |
| Bemutató dátuma | February 22, 1982 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 08. 27.; 2023. 09. 15.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
- Szórakoztató Osztály: László György (1982);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.