Pánik
Hungarian radio drama version of a Polish work
Korabeli ajánló
Gyermekdal és atompánik… E látszólag távolálló dolgok egyesülnek egy részeg amerikai őrmester jóvoltából, aki betéved az atomközpont kapcsolótermébe, ahol gyanútlan játszadozása világpusztulást idézhet elő. A lengyel író prózai színműve a rádió számára formálódott zenés játékká. Az öt év előtti bemutatók sikere, a Ránki-zene és a Devecseri-versek dúsító hatása egyaránt indokolja felújítását.
Original cast and credits (in Hungarian)
Zenés játék
Krysztof Gruszczynski színművét Görög Péter fordítása nyomán átdolgozta: Ruitner Sándor
Zeneszerző: Ránki György
Versek: Devecseri Gábor
Vezényel Hidas Frigyes
Közreműködik az MRT szimfonikus zenekara, a Földényi-kórus, az MRT gyermekkórusa és a Harmónia énekegyüttes
Zenei rendező: Ruitner Sándor
Rendező: Gál István
Szereposztás:
Bobby, őrmester – Agárdi Gábor
Az elnök – Básti Lajos
Taylor őrnagy -— Tomanek Nándor, A hadügyminiszter — Greguss Zoltán, Pamela, Bobby felesége — Váradi Hédi, Bobby anyja — Pártos Erzsi, Pszichoanalitikus — Márkus László, A sztár — Szirmay Márta, Flynn őrmester — Csákányi Lászljó, Bobby barátai — Suka Sándor, Angyal Sándor, Láng .József, Bobby barátnői — Gombos Katalin,, Schubert Éva, Gyurkovics Zsu_xFFFE_zZsa, Miniszterek — Egri István, Győrffy György, Horváth Gyula, Reklámember — Devecseri János
1970. augusztus 5, 20:25 Petőfi A Rádió Dalszínháza
1976. július 31. P
100 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 49 év) | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Music performer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 100 minutes | |
| Bemutató dátuma | August 5, 1970 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Musical radio play |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 02. 02.; 2023. 12. 07.; 2024. 01. 17.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.