Géher István

Nyugat-keleti átjáró (sorozat)

Hungarian radio drama

October 12, 1989

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 2 years)

Összeállítás

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Géher István novellaszemináriuma = Géher István novella-szemináriuma

Herman Melville: Bartleby, a tollnok (Fordította: Borbás Mária)

Franz Kafka: Az átváltozás (Fordította: Györffy Miklós)
Szerkesztô: Varga Viktor
Rendezô: Sárospataki Zsuzsanna

1989. október 24.

E.A. Poe: Az áruló szív (fordította: Babits Mihály)

Csáth Géza: Anyagyilkosság
Km Dévai Balázs, Horváth Zoli, Szabó Sándor, Szegedi Erika, Szilágyi Tibor
Szerkesztô: Varga Viktor
Rendezô: Sárospataki Zsuzsanna

1989. dec. 19. K. 21.02

Ernest Hemingway: Indián tábor (fordította Déry Tibor, Szász Imre) –

Kosztolányi Dezsô: Fürdés
Km: Csere Ágnes, Kisfalussy Lehel, Rajhona Ádám
Rátóti Zoltán, Vallai Péter
Szerkesztô: Varga Viktor
Rendezô: Sárospataki Zsuzsanna

1990. ápr. 10.

Faulkner: Rózsaszál Emily kisasszonynak (fordította Gömöri Endre)

Móricz Zsigmond: Barbárok
Km.: Jáki Béla, Gyôry Franciska, Mádi Szabó Gábor,
Rajhona Ádám, Sinkovits Imre, Usztics Mátyás,
Venczel Vera, Zsurzs Kati
Szerkesztô: Varga Viktor
Rendezô: Sárospataki Zsuzsanna

1990. feb. 13.

F. Scott Fitzgerald: Újra Babilonban (fordította: Máthé Elek) –

Krúdy Gyula: Az utolsó szivar az Arabs Szürkénél
Km: Galkó Balázs, Kratochwill Mária, Papp János, Pálos Zsuzsa, Rubold Ödön,Tordy Géza, Usztics Mátyás
Vándor Éva
Szerkesztô: Varga Viktor
Rendezô: Sárospataki Zsuzsanna

1990.jún. 5.

Eudora Welty: A márványember (fordította: Borbás Mária)

Mándy Iván: Egyérintô
Km: Bán János, Bencze Ferenc, Dominusz Ákos, Földi
Teri, Hernádi Judit, Lippai László, Papp Zoltán,
P…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Actors: (45 fő, átl. 45 év)
Tordy Géza (51)Vígszínház (Budapest)Veszprémi Petőfi Színház
Editor:
Bemutató dátuma October 12, 1989
Rádiós műfaji besorolás Összeállítás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Sorozat

Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 04. 10.; 2023. 07. 09.; 2023. 08. 30.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993) | Benedikty Béla (1989);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.