Mindenmindegy Jakab meg a gazdája (1981)
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Denis Diderot regényét rádióra alkalmazta: Magos György
Fordította: Bartócz Ilona
Szereplők:
Iró …………….. Gera Zoltán
Jakab …………… Garas Dezsö
Jakab gazdája ……. Harsányi Gábor
Kirurgus ………… Greguss Zoltán
Férj ……………. Kránitz Lajos
Feleség …………. Peremartoni Krisztina
Jeanne ………….. Géczi Dorottya
Fogadósné ……….. Fónay Márta
Saint-Quin lovag …. Tordy Géza
Zenei szerkesztő: Hegedűs Emil
Szerkesztő: Furkó Zoltán
Rendező: Török Tamás (1981)
1981 január 31, Petőfi
1981 április 10. Petőfi 20.33
1988. okt. 9.
1996.02.17. Petőfi 23:09
2003. május 26., 14.05 B
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 49 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 66 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 31, 1981 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 06. 30.; 2023. 03. 20.; 2023. 07. 10.; 2023. 08. 29.; 2023. 09. 23.; 2025. 02. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.