Csurka István

Mi van a háttérben?

Hungarian radio drama

52 minutes

May 16, 1977

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 6 years)

Original radio drama

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Mi van a háttérben?
– Részlet Csurka István hangjátékából –

NŐ: Értem, mire gondol. Ne beszéljen így velem. Én a látszat ellenére, a karfiol, a krumpli és a hús ellenére romantikus lélek vagyok. Én igen, de engem meg kell hódítani. Én csak a mély érzésű, áldozatkész, lovagias férfiakat szeretem. De azokat nagyon.

ZAKARIÁS: Elnézést. Én tulajdonképpen romantikus vagyok. Ide nézzen!

NŐ: Mit csinál, megőrült? Miért ugrik le?

ZAKARIÁS: Érzelmeim hőfokát bizonyítandó. Íme: itt futok a villamos mellett és kívülről ostromlom önt.

NŐ: Vigyázzon, mert elüti valami.

ZAKARIÁS: Engem? Ezt a kis Trabantot egyszerűen átugrom, mert dudált.

NŐ: És ezt a dömpert?

ZAKARIÁS: Nem probléma.

NŐ: Jöjjön vissza, üljön le az istenért! Hiszek magának és nem fordulok kifelé többet soha.

ZAKARIÁS: Szeret?

NŐ: Szeretem.

ZAKARIÁS: Nem tud véletlenül egy kiadó albérleti szobát? Különbejáratút, lehetőleg.

NŐ: Maga most ezzel törődik, amikor…

ZAKARIÁS: Igen, én ezzel törődöm. Kirúgott a háziaszszonyom, mert megunta a hetente váltott menyasszonyaimat, a nőkkel kapcsolatos cirkuszokat, a szanaszét hagyott zoknikat, ingeket, és mert valami van a háttérben. Legalább azt mondja meg, mi van a háttérben? Huszonhat éve vagyok és még fogalmam sincs, mi van a háttérben.

NŐ: Pedig egyszerű. Zokni, ingek, menyasszonyok.

(Hétfő, Kossuth 19.15)

Original cast and credits (in Hungarian)

Csurka István rádiójátéka

Rendezte: Varga Géza

Dramaturg: Major Anna

Zakariás Lajos – Sztankay István, A nő – Béres Ilona

1977. május 16., K 19.15
1978. március 19. vasárnap 3. Műsor 15:11
1978. augusztus 26., 20.33
1983. 02. 23. 21.30, 3. Műsor, 56 perc

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (2 fő, átl. 38 év)
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 52 minutes
Bemutató dátuma May 16, 1977
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 9070

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.