Maja – egy méhecske kalandjai
Hungarian children’s radio play version of a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
Waldemár Bonsels regényét – Terényi István fordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta és rendezte: Simonyi János
Mesejáték
Írta: Waldemar Bonsels
Fordította: Terényi István
Rádióra alkalmazta és rendezte: Simonyi János
Zene: Novák János
A szereposztásból:
Maja: Neszmélyi Magdolna
Zizi: Vándor Éva
Bendegúz: Borbély László
Fifi: Várhegyi Teréz
Zümi: Csankó Zoltán
Tekla: Schütz Ila
Pettyes Lajos: Kerekes József
Jeromos: Sipos András
Méhkirálynő: Szabó Éva
Jánosbogár: Vajdai Vilmos
További szereplők: További szereplők: Csere Ágnes, Czigány Judit, Győri Franciska, Haraszin Tibor, Hirling Judit, Koltai Judit, Lukácsi József, Nemcsák Károly, Pusztaszeri Kornél, a Nemzeti Színház stúdiósai és a Rádió Gyermekstúdiójának tagjai.
Zenei közreműködők: Bóna János, Jakobi László
A rendező munkatársa: Csillag Judit
Dramaturg: Palotás Ágnes
A Gyermekrádió műsora.
1990. 07. 08. 8.05 – 8.53, Petőfi
2003. május 4.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (18 fő, átl. 39 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music performer: | ||
| Játékidő | 48 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | July 8, 1990 08:05 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Fairy-tale play |
| Bemutató médium | Petőfi |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió Magyar Rádió Gyermekrádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 04. 21.; 2023. 01. 20.; 2023. 05. 24.; 2023. 08. 28.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1988-1990) | Gombár Csaba (1990-1993); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.