Kószlászbóklász Mumipajti és a többiek
Hungarian children’s radio play version of a Finnish work
Original cast and credits (in Hungarian)
Történetek Tove Jansson „A láthatatlan kisgyerek” című novelláskötetéből.
Fordította: Szakonyi Csilla
Szereplők: Kószlászbóklász – Lippai László, Ti-ti-ú, a pocok – Somogyi Andrea, Mumimama- Vándor Éva, Mumipapa – Kerekes József, Egy mérges böhöli – Várhegyi Teréz, Szipogili – Horváth Barbara, Pocoklány – Szakács Eszti, Cökmök asszonyság – Győri Franciska, Mesélő – Török Annamária.
Km. Takács György (szájharmonika)
A zenét összeállította: Hegedűs Emmi
Felvételt készítette: Kiss László, Borlay Kinga
Szerkesztő: Liptay Katalin
Rádióra alkalmazta és rendezte: Sárospataki Zsuzsanna
1994. június 26. 8:08 – 8.40 Petőfi 32 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 36 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 32 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | June 26, 1994 08:08 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Fairy-tale play |
| Bemutató médium | Petőfi |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 05. 18.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994) | Szigeti István (1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.