Kint is bárány, bent is farkas
Korabeli ajánló
„Egy fantasztikus napihír irányította e történetre a figyelmem… de épp ezt a hírt nem mondhatom el most, hiszen akkor nem volna értelme a rádiójátékot végighallgatni. Jellegzetesen mai probléma. Életünk és elveink összhangjáról, amely idonként már-már „sárgaházi” összevisszaságban hasadozik.” (Gosztonyi János)
Original cast and credits (in Hungarian)
Gosztonyi János rádiójátéka
Írta: Gosztonyi János
Zenéjét szerezte és vezényel: Vujicsics Tihamér
Zenei rendező: Beck László
Szereplők:
Ottó – Sinkovits Imre
Otó – Sinkó László
Artemisz – Berek Kati
Nyulia – Törőcsik Mari
Előljáró – Kállai Ferenc
Leti – Tolnay Klári
Hátulülő – Kautzky József
Dramatug: Mesterházi Márton
Rendező: Marton Frigyes
Közreműködik az Állami Hangversenyzenekar tagjaiból alakult kamaraegyüttes és a Földényi kórus.
Dramaturg: Mesterházi Márton
Egy kisvárosban élet-halál küzdelmet vívnak egymással a vadászok és az állatvédők. A küzdelem a nagy körvadászat megtartása, illetve elhalasztása körül dúl, annál is hevesebben, mivel mindkét érdekelt testület vezetője (a vadászoknál Ottó, az állatvédőknél Otó) kitűnő értője szakmájának, hegyeket mozgató szónoki képességekkel, szervezőkészséggel és összeköttetésekkel rendelkezik. Meglehetősen szép számmal élnek emberek, akik szilárd elveket vallanak nem egy adott kérdésben, majd – más időpontokban vagy más helyen- ugyanilyen szilárd elviséggel vallják az ellenkezőjét. Mi köze egymáshoz a két előbbi dolognak? Erre válaszol a darab.
1971. június 15. Kossuth, 21.03 – 22.00
1971.06.26. – 10.44 – Kossuth
1983.01.17. 22.30, Kossuth (56 perc)
1996. 7. 28.
2002. november 14, Csütörtök – Bartók 55 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Director: | ||
|---|---|---|
| Dramaturge: | ||
| Actors: (6 fő, átl. 43 év) | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 56 minutes | |
| Bemutató dátuma | June 15, 1971 21:03 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Hangjáték |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2021. 12. 06.; 2023. 01. 20.; 2023. 02. 13.; 2023. 08. 28.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.