Katharina Blum elvesztett tisztessége, vagy miből lehet erőszak és mit tehet velünk
Hungarian radio drama version of a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
Heinrich Böll kisregényét fordította Bor Ambrus.
Rádióra alkalmazta Szebényi Cecília.
A szereposztásból:
Katharina Blum- Margitai Ági, Bezimenne, bűnügyi tanácsos- Buss Gyula, A Zeitung hangja- Kálmán György, Tötges- Dunai Tamás, Blorna, ügyvéd- Velenczey István, Hiepertz- Kovács Károly, Ludwig Götten- Helyei László, Hertha- Jani Ildikó, Elss- Dévai Kamilla
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Szerkesztő: Bába Iván
Rendező: Csajági János
1981. dec. 18 K 11.00
1982. júnuis 26. péntek KOSSUTH 19.45
Nívódíj 1982: főszerep (Margitai Ági)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 48 év) | ||
| Awards and nominations: | ||
|
Nívódíj Nívódíj 1982 |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Bemutató dátuma | December 18, 1981 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 11. 16.; 2023. 09. 26.; 2025. 04. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.