Hárs László

Hol voltam, hol nem voltam

Hungarian radio play for children

1970s

45 minutes

November 8, 1970 08:15

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 35 years)

Abszurd | Gyerek- vagy ifjúsági műsor | Mese kicsiknek (6-8 éves) |

Original radio drama
Hangjáték
Radio play for children

Magyar Rádió

Összefoglalás

Buci királyfi megmenti Pirók Zsuzsit, miközben anyukája kérésére lemegy a közértbe egy kis élesztőért, de az unalmas valóság helyett az utat a képzeletében, mesét mesélve teszi meg, a valóságot anyukájával közös munkával népmesévé alakítva, iskolatáskatarisznyával és sarkanytús vietnámi papucsban, fokról fokra összeszedve a mesekaland teljesítéséhez szükséges, valóságosból transzformált varázseszközöket. Közben még a Holdat is meglátogatja — az égitestek Hárs más hangjátékaiban is visszatérő elemek, a csillagok pedig — ahogy kell — szépen énekelnek útjuk közben.

Hárs László Buci királyfi sorozanának része; mitológia-teremtő, jelenkort és népmesei motívumokat keverő világában játszódó történet. A gyerekkórus különösen gyerekbarát hangulatot ad, és jelzi, hogy a darab óvodásoknak készült.

Hasonló más „anyu, mesélj valami újat” történetekhez, pl. Hüvelykfalvától az álom birodalmáig (fürdőkádban), Mesék borogatás közben, vagy a klasszikus Szegény Dzsoni.

Original cast and credits (in Hungarian)

Hárs László rádiójátéka

Zenei szerkesztő: Sulyok Imre

Zeneszerző: Sulyok Imre

Buci, kisfiú – Stella Márta

A mamája – Schubert Éva

Öreg bácsi – Kőmíves Sándor

Banya, a vasorrú bába – Kovács Mária, Holdkirály – Tomanek Nándor, Ľriás, aki törpévé változik – Soós Lajos, Oroszlán – Kaló Flórián, Piros autó – Harkányi Endre
Közrem. Balázs István, Barlai Vali, Benkő Gyula, Kéry Gyula, Örkényi Éva, Seress János, Törőcsik Jutka, Nyikos Ernő és Andor Ilona gyermekkórusa

Zenei rendező: Fejes Cecília

Dramaturg: Molnár Magda

Rendező: Déri Éva

1970. nov. 8. Kossuth 8:15 (45 perc)
1973. júni. 24. Petőfi 13:00

1985. ápr. 28.

1998. szept. 27. Petőfi 13:15

2005. márc. 20. Petőfi 13:16

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (13 fő, átl. 47 év)
Composer:
Music editor:
Music director:
Age ratingGyerekeknek
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Reason for the age rating

Modern népmese kicsiknek

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 45 minutes
Bemutató dátuma November 8, 1970 08:15
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Hangjáték
Radio play for children
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Köztér
  • Otthon
  • Kereskedelmi egység/bolt
  • Köztér
  • Túlvilág/isteni territórium
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
  • Világűr/idegen bolygó
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Szinkron
  • Örök jelen
Megidézett kor (magyar) 1959-1989 Kádár-korszak
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Kaland(sor), Látogatás egy másik világban
  • Kaland(sor)
  • Látogatás egy másik világban
  • Átváltozás
Említések

Hold, közért

Történet időtartama Több óra
  • Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Képességbeli
  • Nemzedéki
  • Ontológiai-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Fantasztikus képességű
  • Eltartott gyerek
  • Kereskedő, vállalkozó
  • Szülő vagy házaspár
  • Fantasztikus képességű
Főszereplők releváns kora Gyerek, Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Háttérzene, Dalbetét
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Klasszikus zene, Kórus énekhang
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.