Halk női sikoly
Original title: Nemad raagivad, aga meie kuulame
Estonian radio drama in a Hungarian version
Összefoglalás
Egy észt nőt egy taxis meg akar erőszakolni és utána is követi életét. A nő fél, de mégis…
Original cast and credits (in Hungarian)
Rádiószínház
Mati Unt hangjátéka. Fordította: Fehérvári Győző
Szereposztás: Eerika – Bodnár Erika, A férje – Gálvölgyi János, Lola, a kislányuk – Kárász Eszter, Taxisofőr és Fűtő – Máté Gábor, Marju – Korompai Vali, Igazgató – Bozóki István, Igazgatóhelyettes – Nagy Zoltán, Ismeretlen – Lukácsi Huba
Km. Balogh Judit, Bognár Anna, Karczag Ferenc, Rátóti Zoltán, Réz Judit, Ruttkay zsófi
Technikai munkatárs: Kiss László és Borlai Kinga
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
A rendező munkatársa: Terjék Jenő
Dramaturg: Sári László
Rendező: Zoltán Gábor
1988. nov. 3. K 1923
1989. 10. 29. 23.00-, Bartók, 60 perc
1991-06-16 B 2301
1995-09-10P 0103
1996.11.13. 21.03 Petőfi
1999. feb. 24. P 2.02 Éjszakai Rádiószínház 58 percben
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 37 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 58 minutes | |
| Bemutató dátuma | November 3, 1988 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Original radio drama Fordítás |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Technikai adatok | Sztereó | |
| Forrásmű címe | Nemad raagivad, aga meie kuulame |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 20.; 2023. 08. 06.; 2026. 02. 05.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.