Ha köztünk vagy, Holman Endre
Hungarian radio drama
Mándy Iván hangjátéka
Original cast and credits (in Hungarian)
Mándy Iván hangjátéka
A felvételt készítette: Gajdos Ferenc és Kosárszky Péter
Zenei szerkesztő: Hegedűs Emmi
A rendező munkatársa: Terjék Jenő
Dramaturg: Kopányi György
Rendezte: Varga Géza
Szereplők: Holman Endre – Garas Dezső; Smarek – Bodrogi Gyula; Halvérű Apuka – Győrffy György; Mosodás – Szabó Gyula; Apóka – Kőmíves Sándor; Holmanné – Váradi Hédi; Margit, a barátnője – Máthé Erzsi; Költőnő – Ronyecz Mária; A lány – Joó Kati; A fiú – Maros Gábor; A fiú barátja – Mózes József; Sebők bácsi – Rajz János; Zsül – Horváth Tivadar; Ilonka – Gyurkovics Zsuzsa; 1. férfi – Jákó Pál; 2. férfi – Pásztor János; 3. férfi – Seress János; 1. nő – Pogány Margit; 2. nő – Rosty Magda; 3. nő – Rákosi Mária; Idősebb férfi – Nagy István; Idősebb nő – Gyarmathy Anikó; Fiatal férfi – Szatmári István; Öreg férfi – Fenyő Aladár; Női hang – Darvas Magda.
A hangjáték rendezője a Kritikusok 1975. évi díját nyerte el.
Bemutató: 1975. 12. 29. 20:16-21:00 Kossuth
Ismétlések: 1976. 01. 08. 21:30-22:14 3. műsor, 1976. 03. 08. 20:33-21:17 3. műsor, 1979. 02. 16. 22:30-23:14 Kossuth, 1986. 08. 03. 17:30-18:15 3. műsor, 1988. 12. 16. 16:05-16:50 Kossuth, 1993. 01. 10. 20:00-20:50 Petőfi, 1996. 02. 11. 21:05-21:50 Kossuth, 2014. 09. 27. 21:04-21:47 Kossuth, 2016. 04. 24. 21:04-21:50 Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Mándy Iván hangjátéka
Szereposztás: Holman Endre – Garas Dezső, Smarek – Bodrogi Gyula,
Halvérű Apuka – Győrffy György, Mosodás – Szabó Gyula, Apóka –
Kőmíves Sándor, Holmann…
Mándy Iván hangjátéka
A felvételt készítette: Gajdos Ferenc és Kosárszky Péter
Zenei szerkesztő: Hegedűs Emmi
A rendező munkatársa: Terjék Jenő
Dramaturg: Kopányi György
Rendezte: Varga Géza
Szereplők: Holman Endre – Garas Dezső; Smarek – Bodrogi Gyula; Halvérű Apuka – Győrffy György; Mosodás – Szabó Gyula; Apóka – Kőmíves Sándor; Holmanné – Váradi Hédi; Margit, a barátnője – Máthé Erzsi; Költőnő – Ronyecz Mária; A lány – Joó Kati; A fiú – Maros Gábor; A fiú barátja – Mózes József; Sebők bácsi – Rajz János; Zsül – Horváth Tivadar; Ilonka – Gyurkovics Zsuzsa; 1. férfi – Jákó Pál; 2. férfi – Pásztor János; 3. férfi – Seress János; 1. nő – Pogány Margit; 2. nő – Rosty Magda; 3. nő – Rákosi Mária; Idősebb férfi – Nagy István; Idősebb nő – Gyarmathy Anikó; Fiatal férfi – Szatmári István; Öreg férfi – Fenyő Aladár; Női hang – Darvas Magda.
A hangjáték rendezője a Kritikusok 1975. évi díját nyerte el.
Bemutató: 1975. 12. 29. 20:16-21:00 Kossuth
Ismétlések: 1976. 01. 08. 21:30-22:14 3. műsor, 1976. 03. 08. 20:33-21:17 3. műsor, 1979. 02. 16. 22:30-23:14 Kossuth, 1986. 08. 03. 17:30-18:15 3. műsor, 1988. 12. 16. 16:05-16:50 Kossuth, 1993. 01. 10. 20:00-20:50 Petőfi, 1996. 02. 11. 21:05-21:50 Kossuth, 2014. 09. 27. 21:04-21:47 Kossuth, 2016. 04. 24. 21:04-21:50 Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Mándy Iván hangjátéka
Szereposztás: Holman Endre – Garas Dezső, Smarek – Bodrogi Gyula,
Halvérű Apuka – Győrffy György, Mosodás – Szabó Gyula, Apóka –
Kőmíves Sándor, Holmanné – Váradi Hédi, Költőnő – Ronyecz Mária, A
lány – Joó Kati, A fiú – Maros Gábor,
Barátnő – Máthé Erzsi, Sebők bácsi – Rajz János, Zsül – Horváth
Tivadar, Ilonka – Gyurkovics Zsuzsa, Barát – Mózes József, 1. férfi
– Jákó Pál
2. férfi – Pásztor János
férfi – Seress János, 1.nő – Pogány Margit
2. nő – Rosty Magda
nő – Rákosi Mária, Idősebb férfi – Nagy István, Idősebb nő –
Gyarmati Anikó, Fiatal férfi – Szatmári István, Öreg férfi – Fenyő
Aladár, Női Hang – Darvas Magda
A felvételt Gajdos Ferenc és Kosárszky Péter készítette
Zenei szerkesztő: Hegedűs Emmi
Dramaturg: Kopányi György
Rendezte: Varga Géza (1975)
(Gyártás dátuma: 1975.08.26 – Első adás: K 1975.12.29 – idöpont: 20.16
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 1976.01.08/U/21.30; 1976.03.08/U/20.33;
1979.02.16/K/22.30; 1986.08.03/U/17.30; 1988.12.16/K/16.05;
1993.01.10/P/20.00; 1996.02.11/K/21.05; 2004.02.19/B/14.05.,
2010.01.17., 2010.04.25. MR6.)
Ismétlések dátumai: 1976-01-08|2010-01-17|2014-09-27|2016-04-24
NAVA ID-k: 2015440
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (23 fő, átl. 51 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 44 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 29, 1975 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
1976-01-08|2010-01-17|2014-09-27|2016-04-24 |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 09. 14.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.