Csokonai Vitéz Mihály

Dorottya (1957)

Poetry programme

55 minutes

February 25, 1957

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„Miért juttattatok hatvan esztendőre,/ ha szert nem tehetek egy rossz főkötőre?” Dorottányak, a mindenáron férjet kaparintani akaró vénlányak a szavai ezek. Csokonai Vitéz Mihály az 1799-i somogyi farsang eseményeibe helyezi komikus eposztának, a „Dorottyának” cselekményét. Csokonai az általa „furcsa vitézi versezet”-nek nevezett művében nemcsak a férjéhes vénlány figuráját alkotja meg, hanem a nemesi életformát is pellengérre állítja. „…én földi, s különösen nemzeti dolgokat kívántam irni, hogy némelly nemzeti visszaéléselet inkább megróhassak.” – írja művének „előbeszéd”-ében. Az eposzt „rádiószerűsítettük”, vagyis a költeményt az egyes alakokra megszemélyesítve bontottuk fel.

Original cast and credits (in Hungarian)

Dorottya, vagyis a dámák diadala a farsangon.

Furcsa vitézi versezet.

Írta: Csokonai Vitéz Mihály

Kísérőzenéjét szerezte: Huzella Elek

Szereplők:

Dorottya: Gobbi Hilda

Rebeka: Peéry Piri

Tartalom:

1957. február 25. 15.05 Petőfi Rádió (55 perc)

Source: Rádió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (2 fő, átl. 49 év)
Composer:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 55 minutes
Bemutató dátuma February 25, 1957
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Vers
Szövegforma Vers

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (kormánybiztos) (1956-1957);
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.