Sári László (54)


Csoma-legendárium 🏆

80 minutes

September 6, 2004

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 13 years)

Érzelmes | Filmként is ismert | Fordulatos | Igaz történet alapján | Inspiráló | Intellektuális | Izgalmas | Kosztümös=történelmi | Lebilincselő | Szórakoztató | Társadalom és kultúra | Utazás és kaland | Visszaemlékezés |

Hangjáték
Adaptation
Original radio drama
Dokumentumműsor
Reading
Fordítás

Megközelítés:
Tárgyilagos |Történelmi eseményjáték |Életrajz |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Sári László Csoma-Legendárium című hangjátéka Kőrösi Csoma Sándor székely származású nyelvtudós, könyvtáros útját mutatja be a hallgatóknak. Valódi izgalmakra készülhet a hallgató, hiszen többek között Tibet kultúrájáról, környezetéről hallhat miegymást. A mű meghallgatása során nem csak Tibetről, de magáról a nagy székely utazóról is sokat tudhatunk meg. Magyar szempontból ez a földrajzi térség ő általa értelmezhető a legjobban.

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta: Sári László

Szereplők: Mesélő – Törőcsik Mari, Bemondó – Málnai Zsuzsa, Bordi András, Péter Ferenc

Közreműködött: Labsang Dhamcoe, Tsering Wangyal, Divya Mani, Nikos Sergis, Satya Vrat Shastri, Ashok Roy, Rumpali Mukarji, Tsewang Dolma, Rihmer Zoltán, Caroline Bodóczky, Wang Yue és Lama Labsang Gedun; valamint a Gordiusi Comó Zenei Társulata: Fodor Ildi, Kéringer Laca, Keresztes Szabolcs, Ernst Hirschberg, Szemző Tibor, Alois Samson, Huszár Mihály, Pödör Bálint és Dudás Zsombor,a Voces Aequales énekegyüttesből: Gavodi Zoltán, Gyulai Csaba és Mizsei Zoltán

Munkatársak: Adele Eizenstein, Tim Wilkinson, Shoma houdry, Karma Dorje, Rihmer Zoltán, Bushan Sharma, Hidas Gergely, Glaser Tamás, Négyesi Mária, Hamar Imre, Hortobágyi László, Juhász Ottó, Bethlenfalvy Géza, Bognár Attila, Kálmán János

A felvételt készítette: Regenye Zoltán, Liszkai Károly, Cornides Tamás, Horváth István és Hortobágyi László

Zenéjét szerezte és rendezte: Szemző Tibor

2004. május 21. B 23.32 27 perces változat!

2004. 09. 06 (hétfő) 81p a két részes vált. bemutatója

2017.01.28 (szombat – 2/1.rész), 2017.01.29. (vasárnap – 2/2.rész)

Prix Italia nevezés

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Írta: Sári László
Szereplők:
Mesélő – Törőcsik Mari, Bemondó – Málnai Zsuzsa, Bordi András, Péter
Ferenc
Közreműködik: Labsang Dhamcoe, Tsering Wangyal, Divya Mani, Nikos
Sergis, Satya Vrat Shastri, Ashok Roy, Rumpali Mukarji, Tsewang
Dolma, Rihmer Zoltán, Caroline Bodóczky, Wang Yue és Lama Labsang Gedun
val…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

KRITIKA A DARABRÓL

https://adt.arcanum.com/hu/view/MTA_Kritika_2007/?query=csoma-legendárium%20&pg=76&layout=s
Author:
Director:
Actors: (4 fő, átl. 51 év)
Awards and nominations:
Prix Italia
Prix Italia 2004
Composer:
Music director:
Technical contributor:
Age ratingIsmeretterjesztő
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 80 minutes
Bemutató dátuma September 6, 2004
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptation
Original radio drama
Dokumentumműsor
Reading
Fordítás
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tárgyilagos
Történelmi eseményjáték
Életrajz
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Sorozat
Státusz - Epizódok
Epizód neve
Technikai adatok Sztereó
Eredeti korhatári besorolás Nem ismert
Ismétlések adatai

2004-05-21|2006-05-20|2007-04-09|2017-01-28
Forrásmű típusa Rádiójáték
Szövegforma Felolvasás
Előforduló releváns játékterek Stúdió
  • Oktatási intézmény/kollégium
  • Kulturális objektum
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Szakrális tér
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Nincs információ
  • Vidék
  • Természet
  • Külföld
  • Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) 1825-1847 Reformkor
  • 1789-1824 Napóleoni háborúk, magyar jakobinus mozgalom
  • 1825-1847 Reformkor
  • 1848-1849 Szabadságharc
  • 1849-1866 Bach-korszak, 48-as emigráció kora
  • 1867-1913 Kiegyezés kora, millennium, századforduló
  • 1990-2010 Demokrácia kora
  • 2000-2010 Kétezres évek
Megidézett kor (nemzetközi) 19. század
  • 19. század
  • 21. század
  • 2000-2009 Kétezres évek
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Keresés, Élettörténet, Kaland(sor), Látogatás egy másik világban
  • Keresés
  • Élettörténet
  • Kaland(sor)
  • Látogatás egy másik világban
Címkék

Utazás, megismerés, kaland, távol, művelődés.
Társadalmi címkék

Utazás
Említések

Kőrösi Csoma Sándor, Himalája, Tibet
Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Férfi narrátor, Női narrátor, Rádióbemondó, Mesélő
Narráció helye Emlékező
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Korhatár - edukációs skála Ismeretterjesztő
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 12. 15.; 2023. 01. 12.; 2023. 08. 30.; 2023. 09. 05.; 2024. 04. 11.; 2025. 08. 21.; 2026. 05. 26.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kondor Katalin (2001-2005);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.