Czigány Zoltán

Csoda és Kósza (2009) 🏆

Original title: Csoda és Kósza

Hungarian children’s radio play

2000s

Összefoglalás

A Csoda és Kósza című hangjátékban pár aranyos történettel ismerkedhet meg a hallgató, amelykenek mind 2 ló a főszereplője. Mindig valamit kitalálnak, ami általában nem sül el jól, de természetesen minden alkalommal találnak megoldást a problémára. Rengeteg nagy színész hangja felcsendül. mint például Csuja Imréé, vagy Für Anikóé, de még Pogány Judit is kiveszi a részét a szórakozásból.

Az egész családnak kellemes időtöltés lehet hallgatni a 2 ló rövidke kalandjait.

Korabeli ajánló

A Csoda és Kósza egy szórakoztató, gyerekeknek szóló rádiójáték. A barátságos lovak 3 kalandját ismerhetjük meg. Egyszer a pizzázóban találkozunk velük, másodjára festőkként és harmadjára pedig boltvezettőkként. Minden alkalommal a maguknak okozott kalamajkából kell valamijen úton módon kimászniuk, több- kevesebb sikerrel. Ha valaki egy kellemes családi időtöltésre vágyik, ezt biztosan tudom ajánlani.

Original cast and credits (in Hungarian)

Czigány Zoltán meseregényét rádióra alkalmazta: Vágó Péter

Zenéjét szerezte és zongorán közreműködik: Darvas Ferenc

A hangjátékban egymás után három fejezet hangzik el:

1 Csoda és Kósza a pizzériában

2 Csoda és Kósza mint festők

3 Csoda és Kósza mint boltosok

Szereplők:
Mesélő – Für Anikó, Csoda – Csuja Imre, Kósza – Gálffi László, Sajó bácsi – Végvári Tamás, Gyöngyi néni – Pogány Judit, Pizzériás – Mácsai Pál, Emma – Kerekes Éva, Miniszter, rabló – Debreczeny Csaba, Lila ruhás nő – Hámori Gabriella, Trabantos nő – Kerekes Viktória, Járókelő – Kálmán János

Boltos a Marson, kisfiú, wartburgos vevő, zsigulis és utasa, valamint tücsök, légy, dongó, kabóca, bagoly, malac, varjú, lópata, szél, eső, vödör, serpenyő, fémhulladék, cirokseprű, liszt, kenőolaj, só, paprika, ketchup, zenekar, sziréna, állami Mercedes, traktor, űrhajó, marsi légkör, útépítőgép, Fokker repülő, Wartburg, Trabant, Zsiguli, Csepel teherautó – Friedenthal Zoltán, Máthé Zsolt, Takács Nóra Diána

Technikai munkatárs: Kulcsár Péter

A rendező munkatársa: Kálmán János

Dramaturg: Palotás Ágnes

Rendező: Mácsai Pál (2009)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (13 fő, átl. 48 év)
Awards and nominations:
Gyermekrádiójáték pályázat
Co-director:
Kálmán János
Composer:
Technical contributor:
Age ratingGyerekeknek
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Reason for the age rating

Bárkinek hallgatható, hiszen egy mese. Nincsenek benne éles hangok, vagy hirtelen hangos hangok. Nyugodt hangjáték.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 55 minutes
Bemutató dátuma December 25, 2009 08:04
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptation
Fairy-tale play
Radio play for children
Szemléletmód, alműfaj, tematika Komikus
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Epizód
Technikai adatok Sztereó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Csoda Csuja Imre
Kósza Gálffi László
Gyöngyi néni Pogány Judit
Sajó bácsi Végvári Tamás
narrátor/ mesélő Für Anikó
Tök Elek- miniszter Debreczeny Csaba
Emma (szakácsnő) Kerekes Éva
Étterem tulajdonos Mácsai Pál
Lila ruhás, szalmakalapos nő Hámori Gabriella
Nő kisfia Igen
Vörösbajszos rabló Debreczeny Csaba
Wartburgos vevő
Zsigulis vevő
Trabantos nő Kerekes Viktória
Járókelő Kálmán János
Hangfelvétel gyártási dátuma 2009 December 26
Forrásmű címe Csoda és Kósza
Forrásmű első megjelenésének éve 2008
Forrásmű típusa Regény
Költségvetés
Szponzor Költség Forrás
ORTT 983218 Ft ADAPTÁCIÓ2008 ORTT 1196/2008. (VI. 25.)
Képgaléria

csoda és kósza

Szövegforma DIalógus, Többszereplős felolvasás
Előforduló releváns játékterek Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Kereskedelmi egység/bolt, Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum
  • Szórakoztató/vendéglátó létesítmény
  • Kereskedelmi egység/bolt
  • Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum
  • Világűr/idegen bolygó
Releváns földrajzi régió Vidék, Természet, Világűr/idegen bolygó
  • Vidék
  • Természet
  • Világűr/idegen bolygó
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Nem ismert
  • Szinkron
  • Absztrakt
Megidézett kor (magyar) 1959-1989 Kádár-korszak
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) 1960-1969 Hatvanas évek
  • 20. század
  • 1960-1969 Hatvanas évek
  • Időtlen mesei / népmesei / mondai idő
Történetszál Kapcsolattörténet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Keresés
  • Küzdelem
  • Kaland(sor)
Címkék

lovak, mese, magyar, pizza, Mars, festés

Említések

Wartburg, zsiguli, Fokker repülő, Mars.

Történet időtartama Egyidejű az előadással
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Mikrofonplánok, Ping-pong sztereó, Térhatású
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi)
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Munkakapcsolat
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Nincs rá utalás
  • Kereskedő, vállalkozó
  • Szolgáltatóipari alkalmazott
  • Fantasztikus képességű
Releváns nem-emberi szereplők Állat
Narrátor Női narrátor
Narráció helye Szakaszos
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Főcímzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Such György (2006-2010);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.