Öreg Rozmár (1947)
Hungarian radio drama version of a American work
Original cast and credits (in Hungarian)
Írta: Norman Corwin
Kísérő zenéjét szerezte és vezényel: Polgár Tibor
Rendező: Dr. Körmöczi László
Fordította: Ottlik Géza
Szereplők:
Jeremich Bascom, nagyapó: Dávid Mihály
Arthur Bascom, fia: Földényi László
Elise Bascom, menye: Keresztessy Mária
Bill, unokája: Fehéregyházi Tibor
A legszebb sellő: Nagykovácsi Ilona
Kapitány: Kőmíves Sándor
Másodtiszt: Szegedi Szabó István
Kormányos: Joó László
Hajómester: Sárosi Andor
Másodaltiszt: Miskei József
Matróz: Máriás József
Sellők: Pro Arte. Együttes
1947. október 18. BpI. 22:20 Csillagok felé – Előadás a stúdióban. Két amerikai rádiójáték.
1948. febuár 14., Bp II 21.15 Csillagok felé – Előadás a stúdióban. Két amerikai rádiójáték. – ismétlés hangfelvételről
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
KRITIKA A DARABRÓL
...Viszont kapunk megismétléseket hebe-hóba olyan előadásokról, hangfelvétel segítségével, melyeket egyáltalában kár volt előadni. Például az idegenből vett rádiójátékok egyik másikát. Norman Corwin (angol író?) rádió játékának címe: «öreg rozmár». Megismerltünk egy ál-tengerésszel, aki unokájával hitteti el mafla hazugságait. Sok szereplővel, muzsikával tarkítva. Ömlik belőle a szánalmas uralom. De mert előadása költséges, megismétéssel teszi olcsóbbá. Holott sokkal egyszerűsí... (a 13. sz. fejhallgató: Nem megy az olyan gyorsan... Rádióvilág, 1948-04-01 / 4. szám)
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (14 fő, átl. 38 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Játékidő | 50 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 18, 1947 |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 01. 22.; 2026. 05. 13.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.