Blandrata György szabadsága
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
”Ezt találtam a XVI. században” ”1571-80 között Erdélyben, majd a lengyel-litván királyság egyik fővárosában, Vilnában. Erdély első fejedelme, az unitárius János Zsigmond halála után a „római hitű“ Báthori István következett a trónon. Elődje unitárius hívei közül csak az olasz udvari orvost Blandrata Györgyöt veszi át szolgálatába, mert annak lengyel kapcsolatai révén a lengyel-litván trón megszerzésében is reménykedhet. János Zsigmond halálával a vele egy hitet valló Békés Gáspár is fejedelemségre tört, s utóbb fegyverrel próbálja magának s a dogmatizmus-ellenes Istenegység-hívőknek megszerezni, illetve visszaszerezni a hatalmat, de felkelése elbukik. Egyedül Dávid Ferenc unitárius püspök az egyetlen magyar világvallás-alapító, a század kimagasló alakja igyekezett visszatartani Békést a hite alapelveinek ellentmondó fegyveres felkeléstől- hite érdekei ellenére.”
—
”S a végelszámolásban? Ismer- e a politika méltányosságot, érdem szerinti megítélést? A Blandrata segítségével lengyel-litván trónra került Báthori István az ellene fölkelt, de az ő hitére tért Békés Gáspárt legkedvesebb hívéül fogadja, Dávid Ferencet, mint veszedelmes eretneket örök fogságra vetteti. A trónszerző Blandrata György is megelégedhet azzal a jutalommal, hogy szabad marad. A tisztesség az elv-társnak járt akkoriban, s nem az értékteremtő segítőtársnak.” ”S ironikusak vagyunk-e a politika szabályaival szemben, ha azt állítjuk, hogy a régi bűnök mindig kedvesebbek voltak az uralkodóknak, mint a régi erény…
”Ezt találtam a XVI. században” ”1571-80 között Erdélyben, majd a lengyel-litván királyság egyik fővárosában, Vilnában. Erdély első fejedelme, az unitárius János Zsigmond halála után a „római hitű“ Báthori István következett a trónon. Elődje unitárius hívei közül csak az olasz udvari orvost Blandrata Györgyöt veszi át szolgálatába, mert annak lengyel kapcsolatai révén a lengyel-litván trón megszerzésében is reménykedhet. János Zsigmond halálával a vele egy hitet valló Békés Gáspár is fejedelemségre tört, s utóbb fegyverrel próbálja magának s a dogmatizmus-ellenes Istenegység-hívőknek megszerezni, illetve visszaszerezni a hatalmat, de felkelése elbukik. Egyedül Dávid Ferenc unitárius püspök az egyetlen magyar világvallás-alapító, a század kimagasló alakja igyekezett visszatartani Békést a hite alapelveinek ellentmondó fegyveres felkeléstől- hite érdekei ellenére.”
—
”S a végelszámolásban? Ismer- e a politika méltányosságot, érdem szerinti megítélést? A Blandrata segítségével lengyel-litván trónra került Báthori István az ellene fölkelt, de az ő hitére tért Békés Gáspárt legkedvesebb hívéül fogadja, Dávid Ferencet, mint veszedelmes eretneket örök fogságra vetteti. A trónszerző Blandrata György is megelégedhet azzal a jutalommal, hogy szabad marad. A tisztesség az elv-társnak járt akkoriban, s nem az értékteremtő segítőtársnak.” ”S ironikusak vagyunk-e a politika szabályaival szemben, ha azt állítjuk, hogy a régi bűnök mindig kedvesebbek voltak az uralkodóknak, mint a régi erények? Kedvesebbek, mert kezelhetőbbek – talán nemcsak mostohán kezelt régi nagy időkben.” Török Tamás
Original cast and credits (in Hungarian)
Török Tamás Erdélyi Mefisztó című regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Kornyáti Békés Gáspár lázadó, majd behódoló seregvezér – Csíkos Gábor
Dávid Ferenc, unitárius püspök, egyházalapító hittudós – Sinkovits Imre
Blandrata György fejedelmi tanácsos, orvos, egykori hitújító – Gera Zoltán
Pókai Jakabné, Erdély volt kincstartójának özvegye – Császár Angela
Pókai János és Péter , nemesifjak – Tóth Tamás és Schnell Ádám
Abafáji Gyulai Pál unitárius prédikátor, majd a krakkói erdélyi kancellária titkára, történetíró – Gyabronka József
Hunyadi Acesta Demeter, unitárius prédikátor, majd püspök – Karsai István
Wesselényi Miklós, Erdély ítélőmestere – Raksányi Gellért
A krónikás – Bodor Tibor
Zenei munkatárs: Hegedüs Emmi
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendező: Török Tamás
53 perc
1991.03.03 Kossuth 15.05
Rádió-és televízióújság XXXVI. évfolyam 9.szám 1991. február 25- március 3. 2.oldal”
„Ezt találtam a XVI. században”
„1571-80 között Erdélyben, majd a lengyel-litván királyság egyik fővárosában, Vilnában. Erdély első fejedelme, az unitárius János Zsigmond halála után a „római hitű“ Báthori István következett a trónon. Elődje unitárius hívei közül csak az olasz udvari orvost Blandrata Györgyöt veszi át szolgálatába, mert annak lengyel kapcsolatai révén a lengyel-litván trón megszerzésében is reménykedhet. János Zsigmond halálával a vele egy hitet valló Békés Gáspár is fejedelemségre…
Török Tamás Erdélyi Mefisztó című regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Kornyáti Békés Gáspár lázadó, majd behódoló seregvezér – Csíkos Gábor
Dávid Ferenc, unitárius püspök, egyházalapító hittudós – Sinkovits Imre
Blandrata György fejedelmi tanácsos, orvos, egykori hitújító – Gera Zoltán
Pókai Jakabné, Erdély volt kincstartójának özvegye – Császár Angela
Pókai János és Péter , nemesifjak – Tóth Tamás és Schnell Ádám
Abafáji Gyulai Pál unitárius prédikátor, majd a krakkói erdélyi kancellária titkára, történetíró – Gyabronka József
Hunyadi Acesta Demeter, unitárius prédikátor, majd püspök – Karsai István
Wesselényi Miklós, Erdély ítélőmestere – Raksányi Gellért
A krónikás – Bodor Tibor
Zenei munkatárs: Hegedüs Emmi
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendező: Török Tamás
53 perc
1991.03.03 Kossuth 15.05
Rádió-és televízióújság XXXVI. évfolyam 9.szám 1991. február 25- március 3. 2.oldal”
„Ezt találtam a XVI. században”
„1571-80 között Erdélyben, majd a lengyel-litván királyság egyik fővárosában, Vilnában. Erdély első fejedelme, az unitárius János Zsigmond halála után a „római hitű“ Báthori István következett a trónon. Elődje unitárius hívei közül csak az olasz udvari orvost Blandrata Györgyöt veszi át szolgálatába, mert annak lengyel kapcsolatai révén a lengyel-litván trón megszerzésében is reménykedhet. János Zsigmond halálával a vele egy hitet valló Békés Gáspár is fejedelemségre tört, s utóbb fegyverrel próbálja magának s a dogmatizmus-ellenes Istenegység-hívőknek megszerezni, illetve visszaszerezni a hatalmat, de felkelése elbukik. Egyedül Dávid Ferenc unitárius püspök az egyetlen magyar világvallás-alapító, a század kimagasló alakja igyekezett visszatartani Békést a hite alapelveinek ellentmondó fegyveres felkeléstől- hite érdekei ellenére.”
„S a végelszámolásban? Ismer- e a politika méltányosságot, érdem szerinti megítélést? A Blandrata segítségével lengyel-litván trónra került Báthori István az ellene fölkelt, de az ő hitére tért Békés Gáspárt legkedvesebb hívéül fogadja, Dávid Ferencet, mint veszedelmes eretneket örök fogságra vetteti. A trónszerző Blandrata György is megelégedhet azzal a jutalommal, hogy szabad marad. A tisztesség az elv-társnak járt akkoriban, s nem az értékteremtő segítőtársnak.”
„S ironikusak vagyunk-e a politika szabályaival szemben, ha azt állítjuk, hogy a régi bűnök mindig kedvesebbek voltak az uralkodóknak, mint a régi erények? Kedvesebbek, mert kezelhetőbbek – talán nemcsak mostohán kezelt régi nagy időkben.”
Török Tamás
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 51 év) | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 53 minutes | |
| Bemutató dátuma | March 3, 1991 15:05 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 07. 09.; 2023. 08. 22.; 2023. 10. 01.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.









