Bezzeg régen más volt ez a játék
English radio drama in a Hungarian version
Original cast and credits (in Hungarian)
James Saunders kishangjátéka
Fordította: Elbert János
Technikai munkatársak: Hámor János és Lakatos Gábor
Dramaturg: Mesterházi Márton
Rendezte: Varga Géza
Szereplők: A két öregúr – Bilicsi Tivadar és Feleki Kamill.
1977. 06. 27. 18:05-18:24 3. műsor.
1977. 09. 19. 18:05-18:24 3. műsor, 1978. 10. 23. 18:11-18:30 3. műsor, 1981. 11. 09. 17:58-18:17 3. műsor, 1983. 09. 20. 21:38-21:57 3. műsor, 1984. 05. 09. 20:35-20:54 Petőfi, 1985. 10. 03. 19:15-19:35 Kossuth, 1986. 09. 23. 20:25-20:45 3. műsor, 1988. 08. 28. 20:40-21:00 Bartók, 2000. 11. 30. 11:35-11:56 Kossuth., 2005. szeptember 29. K 20.35
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (2 fő, átl. 73 év) | ||
| Fordító: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 24 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | June 27, 1977 18:05 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás Hangjáték |
| Bemutató médium | 3. műsor |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Nyomtatott megjelenés | Lékay Ottó – Maráz László – Mesterházi Márton (szerk.): Csataszimfónia. Európa, Budapest, 1979. |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 08. 31.; 2023. 10. 01.; 2023. 10. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.