Giles Cooper

A sültgalamb (1968)

65 perc

1968. November 04. :

Magyar Rádió

Array

Összefoglalás

A számítógépes cég kereskedelmi hivatalnoka elutazik egy idegen városba munkaügyben, ám mégsincs rá ott szükség. Ezután egyre szürreálisabb kalandok esnek meg vele, aminek a végén ruhátlanul kénytelen az idegen utcán valahogy hazavergődni. A hangjáték különlegessége, hogy a hivatalnok belső monológját is halljuk amellett, amit mond, ami feltárja tettei és gondolatai különbségeit és főképp rejtett félelmeit, és látszólagos méltósággal takart pipogyaságát és úgy általában a fejében járó maguktól felbukkanó tudatalatti gondolatokat. Mindezzel felhívja a figyelmet arra, hogy a kettős személyiségű főhős könnyen lehet, hogy bármelyikünk is lehetne. Hangjátékilag kiemelendő a zajos gyárban folytatott beszélgetés.
Megoldásai teljesen különböznek a későbbi sztereó feldolgozásról (Cukor az élet).

Színlap

Giles Cooper rádiójátéka

Fordította: Kemény Dezső

Rendező: Cserés Miklós dr.

Szereposztás:

Bundy (és Kisbundy) – Mensáros László

Mr. Gunn – Csákányi László

Alice – Lóránd Hanna

Dramaturg: Mesterházi Márton

1968. 11. 04. Kossuth 22:55 – 24:00

Author	Giles Cooper
Director	Cserés Miklós dr.
Actors	Csákányi László Lóránd Hanna (41) Mensáros László
Fordító	Kemény Dezső
Dramaturg	Mesterházi Márton
Age Rating	Szülői felügyelettel
Age rating justification	A nudizmust lehet, hogy magyarázni kell

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Eredeti hangjáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1968. November 04. :
Játékidő	65 perc
Előforduló releváns játékterek	Köztér
Releváns földrajzi régió	Város
Időszinkronitás	Szinkron
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Tragikomikus
Szövegforma	DIalógus
Történetszál	Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus	Kaland(sor), Látogatás egy másik világban, Átváltozás
Dramaturgiai egyéb adatok	Rádiószerű
Történet időtartama	Több óra
Cselekmény kronológiája	Kronologikus
Felvétel helye	Stúdió
Effektek és technika	Belső monológ hanghatás
Nyelvezet	Köznyelv
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Hivatalnok
Narrátor	Férfi narrátor, Szereplő
Narráció helye	Rezonőr
Párbeszédek jellege	Férfi belső monológ
Zenei jellemzők	Nincs zene
Technikai adatok	Monó
Megidézett kor (nemzetközi)	20. század
Címkék	belső monológ, nudista, meztelenség, cipó, bevásárlólista, vonatozás, számítógép, zaj, tudatregény, gondolatfolyam, belső monológ
Forrásmű címe	The Disagreeable Oyster
Forrásmű első megjelenésének éve	1957
Kódolás kész?	Kész