A szökevény (2002)
Hungarian radio drama
Összefoglalás
Rövid tartalom: A házas roma rendőr összejön a tanúként elfogott kiskorú cigánylánnyal.
A darab a rasszizmusról szól, amiből még egy roma rendőr sem tud kitörni, mert amíg roma, addig csak romaként néznek rá a magyarok is, a romák is. A kitörés lehetetlenségéről szól a darab (a cím valószínűleg jobban utal a roma rendőrre, mint az intézetből elszökött lányra). Ugyanakkor nem világos, hogy a feleségét megcsaló roma rendőr-férj lenne a pozitív főhős, vagy a lány, aki szeretőnek ajánlkozott fel nála. Látszólag legfeljebb szánalmat ébresztő, a rossz és még rosszabb között lehet választani a karaktereknek, mert saját sorsuk foglyai. A cigány főhőst a szenvedélyével mit kezdeni nem tudó romantikus Rómeóként mutatja be, a cigánylányt pedig pont úgy, ahogy a sztereotípiák szerint kell. Ugyanakkor a munkahelyén a cigányságából kitörni képtelen karakter elgondolkodtató. A szerző későbbi nyilatkozatai szerint épp a mindent átható rasszizmus miatt hagyta el végleg Magyarországot a NER-rezsim kezdetén.
CSELEKMÉNY
Egy roma rendőr egy gyilkossági ügyet kap, ahol a fő gyanusított is roma (cigányosan beszélő magyar színész alakítja). A helyszínen talál egy fiatal roma lányt, akiről kiderül, intézetből szökött. Miközben beviszi, kiderül, hogy a rendőr bár házas – és egy zsidó nő a felesége, aki életén túl más roma projekteken is önkénteskedik, azonnal megkívánja a lányt. A roma rendőr szerint a roma gyanusított nem gyilkos, de a rendőrségen el akarják venni tőle az ügyet elfogultság miatt. A l…
Rövid tartalom: A házas roma rendőr összejön a tanúként elfogott kiskorú cigánylánnyal.
A darab a rasszizmusról szól, amiből még egy roma rendőr sem tud kitörni, mert amíg roma, addig csak romaként néznek rá a magyarok is, a romák is. A kitörés lehetetlenségéről szól a darab (a cím valószínűleg jobban utal a roma rendőrre, mint az intézetből elszökött lányra). Ugyanakkor nem világos, hogy a feleségét megcsaló roma rendőr-férj lenne a pozitív főhős, vagy a lány, aki szeretőnek ajánlkozott fel nála. Látszólag legfeljebb szánalmat ébresztő, a rossz és még rosszabb között lehet választani a karaktereknek, mert saját sorsuk foglyai. A cigány főhőst a szenvedélyével mit kezdeni nem tudó romantikus Rómeóként mutatja be, a cigánylányt pedig pont úgy, ahogy a sztereotípiák szerint kell. Ugyanakkor a munkahelyén a cigányságából kitörni képtelen karakter elgondolkodtató. A szerző későbbi nyilatkozatai szerint épp a mindent átható rasszizmus miatt hagyta el végleg Magyarországot a NER-rezsim kezdetén.
CSELEKMÉNY
Egy roma rendőr egy gyilkossági ügyet kap, ahol a fő gyanusított is roma (cigányosan beszélő magyar színész alakítja). A helyszínen talál egy fiatal roma lányt, akiről kiderül, intézetből szökött. Miközben beviszi, kiderül, hogy a rendőr bár házas – és egy zsidó nő a felesége, aki életén túl más roma projekteken is önkénteskedik, azonnal megkívánja a lányt. A roma rendőr szerint a roma gyanusított nem gyilkos, de a rendőrségen el akarják venni tőle az ügyet elfogultság miatt. A lányt felviszi a lakására, a felesége is segíti, de látja a férfi és a lány közötti furcsa szikrát. Miközben a férj visszaviszi a lányt az intézetbe, félreállnak és lefekszenek egymással. Később is sokszor ellátogat az intézetbe. Hogy felesége tud-e erről, nem derül ki. A végköbvetkeztetés: az egész szerető-sztori nem neki vagy a feleségének a rossz, hanem a kiskorú lánynak. Hogy a roma gyanusítottal mi lett, nem derül ki.
Original cast and credits (in Hungarian)
Kertész Ákos hangjátéka
Szerző: Kertész Ákos
Szereplők:
Kanalas, roma nyomozóhadnagy – Gáspár Sándor,
Ágnes, intézetből szökött lány – Majsai-Nyilas
Tünde, Kocsis, nyomozó őrnagy – Borbiczky Ferenc,
Nagy Lukács, nyomozó törzsőrmester – Tóth Zoltán,
Judit, Kanalas felesége – Kubik Anna, Gudics, roma
gyanúsított – Ujlaki Dénes, Igazgatónő az intézetben – Tímár Éva
A felvételt Maksay Helga és Varga Károly készítette
A zenéket Demjén Erzsébet válogatta
Dramaturg: Simon László
Rendező: Berényi Gábor
Hossz: 47 perc
2002. 06. 08. 21.05 Kossuth rádió
2002. június 21., 2.13 Éjszakai rádiószínház
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 47 év) | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Not safe for work (NSFW) | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Szexre csak utalás van; a feleség megcsalása normális szükségszerűségnek van beállítva; a rendőrök összeverekszenek |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 47 minutes | |
| Bemutató dátuma | June 8, 2002 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Dráma Romantikus dráma Krimi |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda), Büntető létesítmény /börtön, Jármű (űrhajó is) |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1990-2010 Demokrácia kora |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv, Tájszólás | |
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Munkakapcsolat, Szerelmi/szexuális, Szolgálati-hierarchikus |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Erőszakszerv tagja, Szülő vagy házaspár, Udvarló/szerető, Roma karakter |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú | |
| Narrátor | Férfi narrátor, Szereplő | |
| Narráció helye | Rezonőr | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Főcímzene, Nemzetiségi | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Double plot, Szexjelenet, Erőszak, Egyedi főcím/stáblista | |
| Zenei tipológia | Folklór | |
| Korhatár - edukációs skála | Not safe for work (NSFW) | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 08. 27.; 2025. 06. 01.; 2026. 03. 05.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kondor Katalin (2001-2005);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Művészeti Főszerkesztőség: Kőrösi Zoltán (2001-2002);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.




