A szerelem utolsó éjszakája
Original title: Ultima noapte de dragoste – Întâia noapte de război
Hungarian radio drama version of a Romanian work (directed by a Romanian director)
Összefoglalás
Egy rossz, féltékenységtől és érdektől átszőtt házasság története történelmi keretbe ágyazva, ahol ez a keret – Románia belépése az 1. világháborúba – meghatározza a házasság sorsát is.
Original cast and credits (in Hungarian)
Camil Petrescu román író regényét rádióra alkalmazta: Leonida Teodorescu
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Christian Munteanu, a bukaresti rádió főrendezője
A szereposztásból: Stefan – Tordy Géza, Ella – Andai Györgyi, Orisan – Kertész Péter,
Km. Balogh Emese, Baranyi László, Buss Gyula, Fülöp Zsigmond, Gálvölgyi János, Gosztonyi János, Harsányi Frigyes, Hegyi Péter, Horváth Józser, Joó László, Képessy József, Kora Ilona, Korbuly Péter, Láng József, Lőte Attila, Margittai Ági, Miklósi György, Pató István, Szatmári István, Tarsoly Elemér, Szersén Gyula, Ungváry László, Varga Edit, Verebes László, Végvári Tamás
Felvétel: Szaladnya Győző és Fehér Zoltán
A rendező mtsa: Kóra Ilona, Kárpáti Márta, Kula Mátyás
3. műsor, 1983. augusztus 25. 19.50–21.02
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 40 év) | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Háború, megcsalás, szerető |
|
| Játékidő | 72 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | August 25, 1983 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Dráma Romantikus dráma Háborús |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű címe | Ultima noapte de dragoste – Întâia noapte de război |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1921 |
| Forrásmű típusa | Regény |
| Szövegforma | DIalógus |
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Otthon, Köztér |
| Releváns földrajzi régió | Város, Külföld |
| Időszinkronitás | Múlt |
| Megidézett kor (magyar) | 1914-1918 Első világháború |
| Történetszál | Kapcsolattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem |
| Történet időtartama | Több hét |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Nyelvezet | Köznyelv |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Szerelmi/szexuális |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Erőszakszerv tagja, Szülő vagy házaspár, Udvarló/szerető |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú |
| Narrátor | Nincs |
| Narráció helye | Nincs narrátor |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű |
| Zenei tipológia | Egyedi énekhang |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 05.; 2026. 05. 20.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.