A sussexi vámpír
Hungarian radio drama version of a Skót work
Összefoglalás
A híres Sherlock Holmes és Dr. Wattson egy újabb rejtéllyel néz szembe, amikor egy úr levelében a segítségüket kéri, ugyan is meggyőződése szerint a feleségét rajtakapták, ahogy a gyermekük vérét szívta. A deketív és társa ezért Sussex-be utazik, hogy megfejtse az állítólagos vámpír ügyét.
Original cast and credits (in Hungarian)
Írta: Arthur Conan Doyle
Fordította: Grigássy Éva
Rádióra alkalmazta: Bodnár István
Előadják a Pécsi Nemzeti Színház művészei:
A szereposztás: Sherlock Holmes – Holl István, dr. Watson – Bárány Frigyes, Ferguson – Pákozdi János, Fergusonné – Sólyom Kati, Dolores – Blaha Márta, Jacky – Simon István, Mrs. Mason – Péter Gizi, Szobalány – Nagy Józsa.
1975. június 1. Petőfi rádió, az EZ IS, AZ IS… c. műsorban – Rendező Turián György
1975. október 1. 14:35–14:56 Szórakoztató Antikvárium
1976. szeptember 3. 20.33, Petőfi Rádió
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 44 év) | ||
| Fordító: | ||
| Age rating | Klasszikus | |
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A hangjáték nem tartalmaz különlegesen félelemkeltő vagy erőszakos részeket, de a történet problémájának kifejtésében elhangoznak olyan vizuálisan elképzelhető képek, amik megzavarhatják a kiskorúak nyugalmát. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 21 minutes | ||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | June 1, 1975 20:33 | ||||||||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptation Fordítás |
||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Krimi |
||||||||||||||||||||||
| Bemutató médium | Kossuth | ||||||||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | ||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
||||||||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | ||||||||||||||||||||||
| Technikai adatok | Sztereó | ||||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert | ||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
||||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
Kossuth Rádió – Dátum: 2019.05.17. Időpont: 14:05-14:25 |
||||||||||||||||||||||
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1976 | ||||||||||||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | ||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Otthon, Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér |
|
|||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
|||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
|||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1867-1913 Kiegyezés kora, millennium, századforduló |
|
|||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
|||||||||||||||||||||
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
|||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Nem-narratív, Küzdelem, Szenvedéstörténet |
|
|||||||||||||||||||||
| Említések |
tegez, vadászfegyver Baker street, London |
||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
|||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Flashback | ||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | ||||||||||||||||||||||
| Effektek és technika | Speciális effektek | ||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Régies stílus | ||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Magánéleti (nem szerelmi), Szolgálati-hierarchikus, Ontológiai-hierarchikus |
|
|||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek, Háztartásbeli, Hivatalnok, Háztartási alkalmazott |
|
|||||||||||||||||||||
| Releváns nem-emberi szereplők | Állat, Tárgy | ||||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (pozitív), Erkölcsi lelepleződés (negatív) | ||||||||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Gyerek | ||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Nincs | ||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi levél, napló, dokumentum, Gyerek-felnőtt | ||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Főcímzene | ||||||||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | ||||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Klasszikus zene, Egyéb szólóhangszer, Montázs | ||||||||||||||||||||||
| Korhatár - edukációs skála | Klasszikus | ||||||||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2021. 12. 13.; 2021. 12. 17.; 2023. 01. 04.; 2023. 05. 19.; 2023. 09. 13.; 2024. 09. 19.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.
Comments are closed.