A setubali hullámtörés
German radio drama in a Hungarian version
Original cast and credits (in Hungarian)
Günter Erich hangjátéka
Fordította: Gergely Erzsébet. A versbetéteket Majtényi Zoltán fordította.
Rendező: Cserés Miklós dr.
Szereposztás:
Catarina de Atajde – Sulyok Mária
Rosita, a komornája – Pap Éva
Pedro, a szolgája – Mécs Károly
Felipe, fogadós – Pécsi Sándor
A fogadós felesége – Ladomerszky Margit
Camoes anyja – Makay Margit, Ojao
Camoes szolgája – Basilides Zoltán
Udvarmester – Kaló Flórián
1968. július 15, 21:05, Petőfi (80 perc)
1971. február 7., P 18.10 A RÁDIÓSZÍNHÁZ MÚZEUMÁBÓL
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 49 év) | ||
| Játékidő | 80 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | July 15, 1968 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Nyomtatott megjelenés | Gábor Viktor (szerk.): A sötét torony. 25 hangjáték. Európa, Budapest, 1969 |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 03.; 2023. 10. 01.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.