A mai hal mindig friss
German radio drama in a Hungarian version
Original cast and credits (in Hungarian)
Wolfgang Kohlhaase és Rita Zimmer hangjátéka
Fordította: Mihályi Gábor
Technikai munkatársak: Dobó Katalin, Galambossy Endre és Kiss László
Zenéjét szerezte: Ribáry Antal
Zenei munkatárs: Troszt Margit
A krónikás énekét fordította Tornai József, előadja: Kishegyi Árpád
Közreműködött a Magyar Állami Operaház tagjaiból alakult kamarazenekar Pál Tamás (1984-től Bolberitz Tamás) vezényletével
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendezte: Marton Frigyes
Szereplők: Heckendorf Sarolta – Mezei Mária; Heckendorf Cecília – Makay Margit; Heckendorf Klementina – Psota Irén; Moosdenger Rudolf, az inasuk – Ráday Imre.
Bemutató: 1972. 04. 24. 19.40-21:07 Kossuth.
Ismétlés: 1972. 10. 21. 10:05-11:31 Kossuth, 1974. 04. 27. 10:05-11:31 Kossuth, 1983. 07. 31. 22:01-23:30 3. műsor, 1984. 03. 30. 17:31-19:00 3. műsor, 1985. 09. 20. 13:05-14:34 3. műsor.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (5 fő, átl. 61 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Bemutató dátuma | April 24, 1972 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.