A kaméliás hölgy
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Ifj. Alexandre Dumas regényét – Csergő Hugó és Kovács Aladár fordítását felhasználva – rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Zenéjét Verdi művéből összeállította: Horkai Rózsa
A rendező munkatársa: Csillag Judit
A hangfelvételt Gajdos Ferenc, Kovács Annamária és Srankó Orsolya készítette
Dramaturg: Hackl Jolán
Szereplők: Az író – Fülöp Zsigmond; Marguerite – Almási Éva; Armand – Balkay Géza; Prudence – Szemes Mari; Nanine – Fogarassy Mária; Gaston Rieux – Sztankay István; Varville báró – Velenczey István; Giray gróf – Gelley Kornél; Az öreg Duval – Szabó Sándor; Olympe – Borbás Gabi; Orvos – Mensáros László.
Közreműködött: Galgóczi Imre, Varga Tamás, valamint Mertz Ágnes brácsán és Kutasy Ferenc zongorán.
Bemutató: II/1. rész: 1983. 12. 25. 17:48-18:30, II/2. rész: 12. 26. 17:30-18:30, Petőfi.
Ismétlések: II/1. rész: 1984. 07. 24. 10:19-11:00, II/2. rész: 07. 25. 10:00-11:00, 3. műsor.
II/1. rész: 1997. 05. 06. 21:03-21:44, II/2. rész: 05. 07. 21:03-22:03, Petőfi.
II/1. rész: 2004. 11. 02. 14:05-14:46, II/2. rész: 11. 03. 14:05-15:05, Bartók.
I/1. rész: 2006. 06. 05. 22:18-24:00 Bartók.
41+60p
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (13 fő, átl. 50 év) | ||
| Music performer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 101 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 25, 1983 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 07. 09.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.