A Gyurkovics-leányok
Hungarian radio drama
Vígjáték két részben
Original cast and credits (in Hungarian)
A Gyurkovics-lányok
Vígjáték két részben
Herczeg Ferenc színművét rádióra alkalmazta: Joó László
Szereposztás: Gyurkovicsné – Molnár Piroska, A lányai: Katinka – Csonka Ibolya, Sári – Málnai Zsuzsa, Ella – Csellár Réka, Mici – Pápai Erika, Radványi ezredes – Sztankay István, Radványi Gida – Schnell Ádám, Horkay Feri – Hirtling István, Kemény Tóni – Bolba Tamás, Jankó – Gömöri István, Sándorffy Miska – O. Szabó István, Semessey Ferdinánd – Tahi Tóth László
Zenéjét összeállította: Hegedűs Emmi
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendezte: Török Tamás
Bemutató:
1.rész: 1991.11.18. 22:05-23:00 Petőfi
2.rész: 1991.11.20. 22:06-23:00 Petőfi
Ismétlés:
1.rész: 2004.02.24. 14.05-15.00 Bartók Herczeg Ferenc 50 éve halt meg
2.rész: 2004.02.25. 14.05-14.59 Bartók
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Vígjáték két részben
Herczeg Ferenc színművét rádióra alkalmazta: Joó László
Szereposztás: Gyurkovicsné – Kalmár Piroska, a lányai: Katinka –
Csonka Ibolya, Sári – Málnai Zsuzsa, Ella – Csellár Réka, Mici –
Pápai Erika, Radványi ezredes – Sztankay István, Radványi Gida –
Schnell Ádám, Horkay Feri – Hirtling István, Sándorffy – O.Szabó
István, Kemény Tóni – Bolba Tamás, Semessey – Tahi Tóth László,
Jankó – Gömöri István
Zenéjét összeállította: Hegedűs Emmi
A felvételt Kosárszky Péter és Pápay Monika készítette
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendező: Török Tamás (1991)
(2/2. rész holnap 21.04)
(GYÁRTÁS DÁTUMA: 1991.09.11 – ELSŐ ADÁS: P 1991.11.18 – időpont: 22.05)
(ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2004.02.24/B/14.05.,…
A Gyurkovics-lányok
Vígjáték két részben
Herczeg Ferenc színművét rádióra alkalmazta: Joó László
Szereposztás: Gyurkovicsné – Molnár Piroska, A lányai: Katinka – Csonka Ibolya, Sári – Málnai Zsuzsa, Ella – Csellár Réka, Mici – Pápai Erika, Radványi ezredes – Sztankay István, Radványi Gida – Schnell Ádám, Horkay Feri – Hirtling István, Kemény Tóni – Bolba Tamás, Jankó – Gömöri István, Sándorffy Miska – O. Szabó István, Semessey Ferdinánd – Tahi Tóth László
Zenéjét összeállította: Hegedűs Emmi
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendezte: Török Tamás
Bemutató:
1.rész: 1991.11.18. 22:05-23:00 Petőfi
2.rész: 1991.11.20. 22:06-23:00 Petőfi
Ismétlés:
1.rész: 2004.02.24. 14.05-15.00 Bartók Herczeg Ferenc 50 éve halt meg
2.rész: 2004.02.25. 14.05-14.59 Bartók
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Vígjáték két részben
Herczeg Ferenc színművét rádióra alkalmazta: Joó László
Szereposztás: Gyurkovicsné – Kalmár Piroska, a lányai: Katinka –
Csonka Ibolya, Sári – Málnai Zsuzsa, Ella – Csellár Réka, Mici –
Pápai Erika, Radványi ezredes – Sztankay István, Radványi Gida –
Schnell Ádám, Horkay Feri – Hirtling István, Sándorffy – O.Szabó
István, Kemény Tóni – Bolba Tamás, Semessey – Tahi Tóth László,
Jankó – Gömöri István
Zenéjét összeállította: Hegedűs Emmi
A felvételt Kosárszky Péter és Pápay Monika készítette
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendező: Török Tamás (1991)
(2/2. rész holnap 21.04)
(GYÁRTÁS DÁTUMA: 1991.09.11 – ELSŐ ADÁS: P 1991.11.18 – időpont: 22.05)
(ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2004.02.24/B/14.05., 2008.02.23., 2011.09.18.)
2
Vígjáték két részben
Herczeg Ferenc színművét rádióra alkalmazta: Joó László
Szereposztás: Gyurkovicsné – Kalmár Piroska, a lányai: Katinka –
Csonka Ibolya, Sári – Málnai Zsuzsa, Ella – Csellár Réka, Mici –
Pápai Erika, Radványi ezredes – Sztankay István, Radványi Gida –
Schnell Ádám, Horkay Feri – Hirtling István, Sándorffy – O.Szabó
István, Kemény Tóni – Bolba Tamás, Semessey – Tahi Tóth László,
Jankó – Gömöri István
Zenéjét összeállította: Hegedűs Emmi
A felvételt Kosárszky Péter és Pápay Monika készítette
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendező: Török Tamás (1991)
(GYÁRTÁS DÁTUMA: 1991.09.11 – ELSŐ ADÁS: P 1991.11.20 – időpont: 22.05)
(ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2004.02.25/B/14.05., 2008.02.23., 2011.09.18.)
main_description:
A Gyurkovics leányok – 2/1. rész
Herczeg Ferenc vígjátékának rádióváltozata
Írta: Herczeg Ferenc
Rádióra alkalmazta: Joó László
dramaturg: Lóránd Lajos
Hangtechnikus: Kosárszky Péter
Hangtechnikus: Pápay Mónika
zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Rendező: Török Tamás (1991)
Szereposztás:
Gyurkovicsné – Molnár Piroska
Katinka, a lánya – Csonka Ibolya
Sári, a lánya – Málnai Zsuzsa
Ella, a lánya – Csellár Réka
Mici, a lánya – Pápai Erika
Radványi ezredes – Sztankay István
Radványi Gida – Schnell Ádám
Horkay Feri – Hirtling István
Sándorffy – O. Szabó István
Kemény Tóni – Bolba Tamás
Semessey – Tahi Tóth László
Jankó – Gömöri István
(Gyártás: 1991-09-11 – Első adás: 1991-11-18_P, 2004-02-24_B,
2008-02-23_K, 2013-09-21_K, 2018-10-14_K
A Gyurkovics leányok – 2/1. rész
Herczeg Ferenc vígjátékának rádióváltozata
Írta: Herczeg Ferenc
Rádióra alkalmazta: Joó László
dramaturg: Lóránd Lajos
Hangtechnikus: Kosárszky Péter
Hangtechnikus: Pápay Mónika
zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Rendező: Török Tamás (1991)
Szereposztás:
Gyurkovicsné – Molnár Piroska
Katinka, a lánya – Csonka Ibolya
Sári, a lánya – Málnai Zsuzsa
Ella, a lánya – Csellár Réka
Mici, a lánya – Pápai Erika
Radványi ezredes – Sztankay István
Radványi Gida – Schnell Ádám
Horkay Feri – Hirtling István
Sándorffy – O. Szabó István
Kemény Tóni – Bolba Tamás
Semessey – Tahi Tóth László
Jankó – Gömöri István
(Gyártás: 1991-09-11 – Első adás: 1991-11-18_P, 2004-02-24_B,
2008-02-23_K, 2013-09-21_K, 2018-10-14_K
Ismétlések dátumai: 2013-09-21|2018-10-14
NAVA ID-k: 1710412 | 1710688 | 3448363
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (14 fő, átl. 43 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 109 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | November 18, 1991 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2013-09-21|2018-10-14 |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1893 |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 07.; 2023. 08. 30.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.







