A fehér hajó (1992)

1992. 02. 05. Bartók 16.05-16.35

Részletek Csingiz Ajtmatov regényéből.

Fordította: Fehér János. Közreműködött: Béres Ilona, Láng Balázs, Tomanek Nándor. Szerkesztette: Szebényi Cecília. Rendezte: Kelemen László.

„Ez volt az első olyan kísérletem, amelyben az egész alkotást meghatározó módon próbáltam összeötvözni mítoszt és valóságot, múltat és jelent. Nincsen jogunk elfelejteni a múltunkat. Egy nép lelki kultúrája, szellemi magatartása századok tapasztalataiban formálódik, s a legendák közvetítik ezt a múltat. A rosszat is, a jót is. Ez a mi emlékezetünk. Ezért van szükség a mítosz és a valóság szembesítésére.” (Csingiz Ajtmatov)