Karel Čapek

Fehér kór

Hungarian radio drama version of a Czech work

30 minutes

November 30, 1946

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Az újságírók látogatást tesznek a szanatóriumban, ahol feltalálták a borzalmas új betegségnek, a fehér kórnak a gyógyszerét. Az udvari tanácsosnak, a szanatórium igazgatójának fogalma sincs a gyógymódról, mindenesetre learatja az elismeréseket. Doktor Gallén, a gyógymód igazi feltalálója végül beavatkozik a beszélgetésbe és közli, csak akkor árulja el a gyógymód titkát, ha biztosítékot kap arra, hogy kormánya nem kezd új háborút. Az udvari tanácsos éles veszekedés után kidobja a feltalálót.

Original cast and credits (in Hungarian)

Szélmalomharc – 1946. 11. 30. Budapest I. 17.30

A Munkás Kultúrszövetség előadása

Összeállította és a kísérőszöveget írta: Fejér judit

Műsor:

# Beethoven: Egmont nyitány (részlet)
# Cervantes: Don Qujote (részlet)
# Goethe: Prometeus. Ford.: Faludy György
# Petőfi: Az Apostol (részlet)
# Capek: Fehér kór. Fordította: Donner Pál (részlet)

Személyek:

Gallén doktor – Pártos Géza

Udvari tanácsos – Győző László

Újságíró – Felvinczy Viktor

Rövid tartalom:

6. Benjámin László: Halhatatlanság

Hossz: 30 perc (18.00)

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (3 fő, átl. 29 év)
Pártos Géza (29)Nemzeti Színház
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 30 minutes
Bemutató dátuma November 30, 1946
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.