Ivo Andrić

Elátkozott udvar (2025)

Hungarian radio drama version of a Yugoslav work

160 minutes

December 3, 2025

Adaptation
Reading

MTVA

Összefoglalás

Hangoskönyv: Egy színész olvassa a novellát. Amikor az elbeszélésben egy másik karakter megszólal, 1-2 mp erejéig egyfajta soundbite-ként egy másik színész olvassa azt a részt. A szöveg nehezen követhető, mert – néhány kihagyástól eltekintve – a novella írott szövegét olvassák fel, változtatás nélkül. Az egyes epizódok nem az elbeszélés által adott természetes határok valamelyikén érnek véget, hanem ahol a felolvasás tempójában épp elfogy a műsoridő.

Original cast and credits (in Hungarian)

Ivo Andric: Elátkozott udvar
(16)
Mesélő – Görög László
Petár atya – Papp János
Kamil – Fekete Gábor
Haim – Horváth Sebestyén Sándor
Kövér – Zöld Csaba
Sovány – Horváth Péter
Technika: Jantyik Levente
Zenei szerk. Horváth János
Rádióra alk és rendező Horváth Péter
MTVA 2025

2025. december 03. K 2130 (8. r.)
https://nava.hu/id/4523254/ 4.r
https://nava.hu/id/4493922/ 8.r

Source: NAVA.hu; MTVA Hangarchívum

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 65 év)
Music editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 160 minutes
Bemutató dátuma December 3, 2025
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Reading
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve MTVA
Szövegforma Többszereplős felolvasás

Name of the institution at the time of the premiere: MTVA

Name of the institution at the time of the premiere: Duna Médiaszolgáltató Zrt.

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Papp Dániel (2019-2025);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.