Az elrabolt asszony (1949)
Hungarian radio drama version of a Italian work
Original cast and credits (in Hungarian)
Boccaccio elbeszélését Révay József fordítása nyomán rádióra alkalmazta Bihari Klára.
Zenéjét Romhányi József verseire Kemény Egon szerzette.
Vezényel Várnai Péter.
Rendező Rácz György.
Személyek: Ricciardo da Chinzica — Lengyel Vilmos; Bartolomea, felesége — Feleki Sári; Paganino da Mare — Szakáts Miklós; Bianca, Petronella, Pietro, Adolfo, Ricciardo személyzete — Demeter Hedvig, Mikes Lilla, Kárpáti Zoltán és Turgonyi Pál; Caterina, Simone, Szolga, Paganino házanépe — Magyar Erzsi, Győző László és Dobák Lajos; Énekesnő — Farkas Ilonka; Énekes — Szabó Miklós. Közreműködik a Földényi Kórus,
1949. január 16 Bp II 19.00: Vidám Rádiószínház
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Radio adapter: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 32 év) | ||
|
|
||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music performer: | ||
| Bemutató dátuma | January 16, 1949 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Vígjáték |
| Bemutató médium | Budapest II. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2025. 10. 23.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Vajna János, (1949); Source Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Dramaturgia főrendező: Egyesült az irodalmi osztály a drámaival Kolozsvári- Grandpierre Emil és Cserés Miklós vezetése alatt. (1949) | Rácz György helyettes főrendező (1949); Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | Pápa Relli 1949 (1949); Source Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Kolozsvári Grandpierrre Emil (1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.