Az egyik sír – nevet a másik
Hungarian radio drama version of a French work
Színmű négy részben.
Original cast and credits (in Hungarian)
Színmű négy részben. Írta Dumanoir. Fordította és rádiószínpadra alkalmazta Szegedi Bertalan. Rendező: Barsi Ödön. Személyek: Steyné – Várady Aranka; Laurence, a leánya – Ághy Erzsi; Jeanne Bey, Reyné menye – Bulla Elma; Gaston Boréi, ezredorvos – Uray Tivadar; Bidaut, közjegyző – Gál Gyula; Louise Vanneau – Könyves Tóth Erzsi; Vincent apó – Vendrey Ferenc; Victor – Homonnay Rezső; Paul – Koltay Gyula; Meunier – Kürthy György.
1938. január 23. 20:10
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 49 év) | ||
| Fordító: | ||
| Bemutató dátuma | January 23, 1938 20:10 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Színmű |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 07. 19.; Revíziók: 2025. 07. 19.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.