Fiastyúk
Soviet children’s radio play in a Hungarian version
Korabeli ajánló
„…Egyszer a Régi Pusztára mentünk Apával gombáért. Apa egyszerre lehajolt, valamit nézegetett a földön. — Nézd csak, Katerina, milyen búzakalászt találtam! Ez ritkaság ám! Igazi ősi fajta! Ez nem fekszik le, nem szóródik szét, nem fél a hidegtől és az aszálytól! — Még két kalászt találtunk. Hazavittük és elvetettük a kerti ágyasba. Apa azt mondta: — Ez a mi kísérleti táblánk. Itt terem a jövő gabonája. — És Apa szava beigazolódott. Közvetlenül a németek betörése előtt már mindegyik kolhozból eljártak hozzánk, hogy megcsodálják új, különleges búzánkat. De aztán jött a háború, jött a német, mint a jégverés a mezőre. El kellett hagynunk a kolhozt…”
A kolhoz ifjú pionírjai azonban nem mondtak le az új, csodálatos búzáról. Meg akarták menteni és meg is mentették. Hogy miként, ezt mondja el hangjátékunk.
Original cast and credits (in Hungarian)
Fiastyúk. Muszatov hangjátéka. Rendező: Szász Károly.
Szereplők: Katerina Korsakova – Gobbi Hilda Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Szanya, a fia – Lóránd Hanna; Tyima – Vörösmarty Lili; Masa – Mednyánszky Ági.; Sztyeppa – Rákosi Mária; Aljosa – Hodosi Mária; Zahar Mitrics – Gózon Gyula; Andrej Ivanics, tanító – Kállai Ferenc; Gyevjatkin – Gyurkovics Zsuzsa; Gorolov – Bodonyi Béla;
Beszélő: Makay Margit.
1951. szeptember 18., K 16.20-17.00 Iskolások rádiója.
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 38 év) | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 40 minutes | |
| Bemutató dátuma | September 18, 1951 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Radio play for children |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Előforduló releváns játékterek | Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum |
|
Létrehozva: 2025. 04. 06.; Revíziók: 2025. 04. 06.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.