István király (1934)
Hungarian radio drama
Tragédia 3 felvonásban
Korabeli ajánló
I. felvonás
István király elhozatta börtönéből Vazult, a pogány Árpád-házi herceget, akit az ország pogány többsége a szent király utódjának tekint, holott a keresztény párt az olasz Péter herceg mellett van. A király, aki másnap, Nagyboldogasszony napján fogja megkoronázni utódját, tanácsba hívja az urakat, és próbára teszi a két trónkövetelőt. Vazul is, Péter is kicsinek bizonyul ahhoz, hogy megértse a király nagy gondolatát: az országnak magyarnak is, kereszténynek is kell lennie. A király mégis Vazul felé hajlik.
II. felvonás
A Vazul megjelenésétől megrémült Péter a határon álló német sereget hívja segítségül. Vazul felesége, Gyöngy, összeesküvést tervezett férje kiszabadítására, és ősi pogány szokás szerint meg akarja ölelni az öreg fejedelmet. A királynétól hallja, hogy nincs szükség erőszakra, mert a király Vazult akarja utódjául. A király Vazul és Gyöngy előtt kitárja a lelkét. Gyöngy harcosai és Péter németjei összecsapnak, de a király mindenkit lefegyverez, és Vazul kezébe adatja kardját.
III. felvonás
A király virraszt, várja Vazult. Vazul azonban nem tudja rászánni magát a döntésre, és az italhoz menekül. Gyöngy tüzes szavára egyik összeesküvő megkísérli a király meggyilkolását, de a merénylet meghiúsul, Péter pedig megvakíttatja Vazult. Aba Sámuel élére áll a feltámadó pogányoknak; Péter a németeket gyűjti maga köré. A kétségbeesett király Imre fiának ifjú özvegyétől ekkor hallja a titkot: Imre azért tett szüzességi fogadalmat, mert tudta, hogy nem segíthet az or…
I. felvonás
István király elhozatta börtönéből Vazult, a pogány Árpád-házi herceget, akit az ország pogány többsége a szent király utódjának tekint, holott a keresztény párt az olasz Péter herceg mellett van. A király, aki másnap, Nagyboldogasszony napján fogja megkoronázni utódját, tanácsba hívja az urakat, és próbára teszi a két trónkövetelőt. Vazul is, Péter is kicsinek bizonyul ahhoz, hogy megértse a király nagy gondolatát: az országnak magyarnak is, kereszténynek is kell lennie. A király mégis Vazul felé hajlik.
II. felvonás
A Vazul megjelenésétől megrémült Péter a határon álló német sereget hívja segítségül. Vazul felesége, Gyöngy, összeesküvést tervezett férje kiszabadítására, és ősi pogány szokás szerint meg akarja ölelni az öreg fejedelmet. A királynétól hallja, hogy nincs szükség erőszakra, mert a király Vazult akarja utódjául. A király Vazul és Gyöngy előtt kitárja a lelkét. Gyöngy harcosai és Péter németjei összecsapnak, de a király mindenkit lefegyverez, és Vazul kezébe adatja kardját.
III. felvonás
A király virraszt, várja Vazult. Vazul azonban nem tudja rászánni magát a döntésre, és az italhoz menekül. Gyöngy tüzes szavára egyik összeesküvő megkísérli a király meggyilkolását, de a merénylet meghiúsul, Péter pedig megvakíttatja Vazult. Aba Sámuel élére áll a feltámadó pogányoknak; Péter a németeket gyűjti maga köré. A kétségbeesett király Imre fiának ifjú özvegyétől ekkor hallja a titkot: Imre azért tett szüzességi fogadalmat, mert tudta, hogy nem segíthet az országon, és így akarta kikényszeríteni az Isten segítségét. A király Hona szavait isteni jelnek érzi, és egész udvara előtt nem földi utódnak, hanem a Magyarok Nagyasszonyának ajánlja fel a koronát. Ekkor, az oltár előtt, éri a halál.
Original cast and credits (in Hungarian)
Tragédia 3 felvonásban. Irta: Sik Sándor.
Rendező: Odry Árpád
1934. augusztus 20. (7:10–9:10), Rádió Budapest
Közvetítés ma 7.10-kor
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | August 20, 1934 | |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragédia |
|
| Bemutató médium | Budapest I. | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Technikai adatok | Monó | |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 01. 29.; Revíziók: 2025. 10. 26.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.
