Apró Borbála’s radio play work aired on Hungarian radio
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1973 (címe: Kapitoli ludak); utolsó: 2000 (címe: A gonosz farkas esete Piroskával). Ez összesen 28 évet tesz ki.
Apró Borbála 19 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Újvidéki Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Fordító
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1960–1964
1965–1969
3
1970–1974
5
1975–1979
5
1980–1984
5
1985–1989
1990–1994
1995–1999
1
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
3
1965–1974
10
1975–1984
5
1985–1994
1
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Translation credits - 19 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A gonosz farkas esete Piroskával | Alenka Goljevšček | Fischer Károly | 2000-05-21 | 32 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A megvádolt farkas | Žarko Petan | Vajda Tibor | 1973-04-17 | 27 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A náthás Hófehérke | Žarko Petan | Bozó László | 1976-12-13 | 29 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A róka, az róka | Rajko Ranfl | Varga István | 1974-10-22 | 29 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A tengerről, halakról és a hajókról | Mihail Visomirski | Bambach Róbert | 1978-04-25 | 30 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A vidám Mehemed furulyája | Svetislav Ruškuc | Vajda Tibor | 1982-03-23 | 38 | Újvidéki Rádió | Mese | ||
| Amikor a fecskék útrakelnek | Anton Tičar | Hernyák György | 1981-11-03 | 36 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Automata | Smiljan Rozman | Hernyák György | 1983-03-22 | 45 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Az ágy csillagképében | Boris A. Novak | Varga István | 1978-01-10 | 46 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Egy ceruza és egy radír kalandjai | Dimitrij Kralj | Vajda Tibor | 1987-03-31 | 38 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Egy igazi kisegér, amit nem kell felhúzni | Ranko Pavlović | Bambach Róbert | 1980-02-12 | 25 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Gyurma Gyurka kalandjai | Davorin Hlap | Hernyák György | 1985-12-31 | 27 | Újvidéki Rádió | Mese | ||
| Hűvelyk Matyi és a szitakötő | Rifat Kukaj | Hernyák György | 1985-04-30 | 36 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció | ||
| Kapitoli ludak | Marjan Marinc | Varga István | 1973-03-13 | 39 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Ki varrt ingecskét Vidkónak? | Frank Levstik | Hernyák György | 1985-01-15 | 21 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Lövés | Marjan Marinc | Bambach Róbert | 1978-05-09 | 36 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Macskákat visznek Kanzaszba | Lö Gran | Hernyák György | 1985-04-09 | 27 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció | ||
| Miska, a fodrászmester | Branka Jurca | Vajda Tibor | 1978-03-21 | 29 | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Piroska és a farkas (1983) | Alenka Goljevšček | Hernyák György | 1983-05-17 | - | Újvidéki Rádió | Mese, Rádióra írt |