Amikor a fecskék útrakelnek
Szlovén children’s radio play in a vajdasági magyar version
Original cast and credits (in Hungarian)
Mesejáték, eredeti hangjáték
Írta: Anton Tičar
Fordította: Apró Borbála
Szereposztás:
Elbeszélő: Tusnek Ottilia, Csicseri: Balázs Piri Zoltán, Nagyapó: Fejes György, Holló, az őr: Takács Imre, Holló, a nagyfőnök: Sovény Károly, Fecsketata: Lőrincz Lajos, Ficseri: Daróczy Zsuzsa, Patkány: Sinkó István, Macska: Fischer Károly, Csivi bácsi: Faragó Árpád, Bemondó a rádióban: Ferenczi Jenő, Papagájok: Horváth József és Ferenczi Jenő, Fényképész: Horváth József
Szerkesztő: Vébel Lajos
Dramaturg: Argyelán István
Rendezte: Hernyák György
Játékidő: 36 perc
Sztereó felvétel
Újvidéki Rádió
1981. 11. 03.
Ismétlések: 2023. 09. 28.
Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 46 év) | ||
|
Sinkó István (57)Újvidéki Rádió (Újvidék)Újvidéki Rádió színészegyüttese Ferenczi Jenő (51)Újvidéki Rádió (Újvidék)Szabadka Újvidéki Rádió |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 36 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | November 3, 1981 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Fairy-tale play Original radio drama |
| Bemutató médium | Újvidéki Rádió |
| Régió | Vajdaság |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Újvidéki Rádió |
| Technikai adatok | Sztereó |
| Ismétlések adatai |
2023. 09. 28. |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1981 October |
Létrehozva: 2024. 07. 06.; Revíziók: 2024. 08. 21.