Még beszélünk
Hungarian radio drama
Czilczer Olga hangjátéka
Összefoglalás
Egy varrodában dolgoznak a nővérek, akiknek a főnök külön-külön szeretője. Filozofikus darab a szélként változó érzelmekről.
Original cast and credits (in Hungarian)
Czilczer Olga hangjátéka
Eszter – Szirtes Ági,
Márta – Fullajtár Andrea,
János – Bubik István,
Józsi – Jakab Csaba,
Ferike – Borbíró András
A felvételt Kosárszky Péter és Pápay Monika készítette
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Varga Géza (2000)
2001.02.05
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Czilczer Olga hangjátéka
Eszter – Szirtes Ági
Márta – Fullajtár Andrea,
János – Bubik István
Józsi – Jakab Csaba,
Ferike – Borbíró András
A felvételt Kosárszky Péter és Pápay Monika
készítette
Dramaturg: Bárdos Pál
Rendező: Varga Géza (2000)
(GYÁRT.DÁTUMA: 2000.09.14 – ELSÖ ADÁS: B 2001.02.05 – idöpont: 23.08
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2001.02.28/P/21.04)
Ismétlések dátumai: 2013-09-07
NAVA ID-k: 1737668
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (5 fő, átl. 39 év) | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Not safe for work (NSFW) | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Felnőtt kapcsolatok |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 51 minutes | |
| Bemutató dátuma | February 5, 2001 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Dráma Romantikus dráma |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Ismétlések adatai |
2013-09-07 |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Gyár/üzem |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1990-2010 Demokrácia kora |
|
| Történet időtartama | Több év |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Effektek és technika | Mikrofonplánok | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Szerelmi/szexuális |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Munkás, Kereskedő, vállalkozó, Udvarló/szerető |
|
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Nő-nő, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Diegetikus mediális, Nincs zene | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű | |
| Zenei tipológia | Klasszikus zene | |
| Korhatár - edukációs skála | Not safe for work (NSFW) | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2022. 07. 12.; Revíziók: 2022. 07. 12.; 2023. 08. 22.; 2024. 04. 11.; 2025. 09. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szijártó István (2000-2001);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Művészeti Főszerkesztőség: Kőrösi Zoltán (2001-2002);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.




