Szeleburdiék nyaralnak
Hungarian children’s radio play
Gyermekkuckó
Összefoglalás
A hangjátékban 40 percen keresztül veszekszik, vitatkozik, nyafog, kiabál, és sír egy vidéki ház körül gyerek és felnőtt. A nyaralásban részt vevő gyerekek kitalálják, hogy az újonnan épített „disznóólban” fognak aludni; a felnőttek ezt nem veszik jó néven és „itt kezdődnek a bonyoldalmak”, amik a fent említett fülsértő vagy fejfájást okozó hanghatásokban jelentkeznek. A felnőttek párbeszédei hétköznapiak, de leginkább a „napi semmi”-ről szólnak, beszélnek, hogy beszéljenek.
A szerzőnek két lánya volt, talán innen vette a meglehetősen reális párbeszédeket.
Sokgyerekes nyaralásról szóló életképnek tökéletes (de aki átélte, az inkább elfelejteni igyekszik, mintsem a rádióból is ezt hallani).
Original cast and credits (in Hungarian)
Bálint Ágnes rádiójátéka
Rádiójáték gyerekeknek
Szereposztás: Anyu-Komlós Juci, Apu-Viola Mihály, Nagymama-Pártos Erzsi, Nagypapa-Kőmíves Sándor, Feri-Pogány György, Laci-Zeitler Zoltán, Picurka-Nagy Anikó, Radó-Bocsor Sándor, Manci néni-Soltész Annie, Luluka-Kelemen Éva, Géza bácsi-Ujlaky László, Horgász-Baló Elemér
Dramaturg: Molnár Magda
Rendező: Baksa Soós László
1965. jún. 27. 9.10 – 9.50; Kossuth
1967. július 26 15.39-16.14, Kossuth 35 perc;
1981. jún. 07. 13.10 Petőfi
2001. júl. 8. P 13.15
2007. július 14. B 14.00
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Szeleburdiék nyaralnak
Bálint Ágnes rádiójátéka
Szereposztás:
Anyu – Komlós Juci, Apu – Viola Mihály,
Nagymama – Pártos Erzsi, Nagypapa – Komíves Sándor, Feri – Pogány
György, Laci – Zeitler Zoltán, Picurka – Nagy Anikó, Radó – Bocsor
Sándor, Manci néni – Soltész Anni, Luluka – Kelemen Éva, Géza bácsi
– Ujlaky László,
Horgász – Baló Elemér
Dramaturg: Molnár Magda
rendezo: Baksa Soós László (1965)
A Rádiószínház musora
(1965.június 27-i adás ism.)+2001.7.8.
(További ismétlés: 2004.07.25.
Ismétlések dátumai: 2007-07-14
NAVA ID-k: 3407699
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 41 év) | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Ilyen szintű nyafogás már ártalmas lehet a gyerekeknek. A felnőttek párbeszédeit kizárt, hogy értenék. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 40 minutes | |
| Bemutató dátuma | June 27, 1965 09:10 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fairy-tale play |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Bohózat Életkép |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Monó | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Ismétlések adatai |
2007-07-14 |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Üdülőhely/szálloda/fogadó |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Látogatás egy másik világban |
|
| Címkék |
nyafogás, gyerekek, nyaralás |
|
| Társadalmi címkék |
Szülők helyzete |
|
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Nemzedéki |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek, Szülő vagy házaspár |
|
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Gyerek-felnőtt | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 01. 29.; 2023. 08. 23.; 2023. 09. 01.; 2023. 12. 22.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Baráth Györgyné (?) Venczel István? (1965);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.




