Csak az öröklétben (1982)
Hungarian radio drama version of a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
A 175 éve született Theodor Storm regényét fordította és rádióra alkalmazta: Szabó Ede
Közreműködött: Barlay Vali, Darvas Magda, Deák B. Ferenc, Dégi István, Fáy Györgyi, Gyarmati Anikó, Harkányi Endre, Katona János, Kutas József, Oszter Sándor, Pap Éve, Pápay Erzsi, Pásztor János, Sugár László, Szabó Gyula, Torday Gábor, Tóth Éva, Tyll Attila, Versényi László
Szerkesztette: Bába István
Rendező: Varsányi Anikó (1982)
1982.03.12 Kossuth 11:00 – 12:00 – hosszú változat
1989.02.26.Kossuth 18:43
1992.09.20. Kossuth 21.05 – rövid változat, 2000. február 8., Bartók, 10.05
1998. március 1., Kossuth, 21.05
Nívódíj 1982: Szabó Gyula főszerepéért
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (17 fő, átl. 52 év) | ||
| Awards and nominations: | ||
|
Nívódíj Nívódíj 1982 |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Játékidő | 60 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | March 12, 1982 11:00 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Ismétlések adatai |
1989.02.26.Kossuth 18:43 1992.09.20. Kossuth 21:05 |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 04. 19.; 2023. 03. 28.; 2023. 08. 02.; 2023. 08. 23.; 2023. 09. 12.; 2025. 04. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
- Szórakoztató Osztály: László György (1982);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.